Download for Windows Premium
Publiciteit
things got out

Vertaling van "things got out" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les choses ont mal
les choses sont devenues hors
les choses ont échappé
ça a dérapé
les choses ont dérapé
les choses sont devenues incontrôlables
ça a dégénéré
les choses ont dégénéré
Unfortunately, things got out of hand.
Hélas, les choses ont mal tourné.
Apparently, Jonas was in some kind of policy meeting with the president, and things got out of hand.
Jonas s'est retrouvé dans une sorte de réunion politique avec la Présidente et les choses ont mal tourné.
I was in way over my head, things got out of control.
J'y étais jusqu'au cou, les choses sont devenues hors de contrôle.
Well, before things got out of hand... I had enough.
Avant que ça vire au cauchemar, c'était assez super.
He chose to leave at a crucial moment, just before things got out of hand.
Il a choisi de partir au moment critique, juste avant que les choses ne dégénèrent.
Before things got out of hand, he had to call off the dogs.
Avant que les choses ne dégénèrent, il a dû calmer le jeu.
But then she drove off, and things got out of hand.
Mais elle a fui et c'est parti en vrille.
She thought it was just a little game until things got out of hand.
Elle pensait que c'était juste un petit jeu jusqu'à ce que les choses dérapent.
I secretly recorded the conversation, in case things got out of hand.
J'ai en douce enregistré la conversation, au cas où ça dégénère.
Whenever things got out of hand, the teacher threatened a visit to the chokey.
Chaque fois que les choses devenaient incontrôlables, le professeur menaçait d'une visite au cachot.
That's what I did when things got out of hand.
C'est ce que je faisais, moi, quand ça dérapait là-dedans.
They got anxious, and things got out of hand.
Ils sont devenus nerveux et les choses ont dérapées.
I think things got out of hand after the show.
Je pense qu'ils ont dérapé après le show.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor things got out in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 107 ms.