We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les choses sont devenues dingues
And when the monkeys grabbed me, things got really crazy.
Quand les singes m'ont enlevé, c'était vraiment de la folie.
But eventually when things got really crazy, they fired into the crowd.
Mais quand les choses se sont envenimés, les soldats ont tiré dans la foule.
That's when things got really crazy.
C'est quand les choses deviennent vraiment incontrôlables.
Problem is, things got really crazy, and I don't actually know where the book ended up.
Le problème est que les choses sont devenue vraiment folle et que je ne sais pas où le livre a fini.
You know, you left, boy, just before things got really crazy.
Tu es parti juste avant que tout bascule.
That's when things got really crazy.
Et c'est devenu la folie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.