We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses bougent vite
ça va vite
ça bouge vite
choses évoluent rapidement
Les choses vont vite
Les choses vont plus vite
Outside of academia, things move fast, and the stakes are different.
En-dehors de la pédagogie, les choses bougent vite, et les enjeux sont différents.
Network internally and keep up the pace, because things move fast at our bank!
Réseautez en interne et gardez le tempo, car les choses bougent vite chez nous !
Because things move fast in this business!
Parce que ça va vite là-dedans!
Things move fast in the television business.
Ça va vite à la télé.
At Adviso, things move fast.
Chez Adviso, ça bouge vite.
Things move fast in this town, baby.
Dans cette ville, ça bouge vite.
Because things move fast?
Parce que les choses bougent vite ?
Or I'll send my guys for you, if things move fast.
Ou j'envoie mes gars si y a pas de lézard.
Home to more than a dozen billionaires, it's also a place where things move fast.
Grâce à une douzaine de citoyens milliardaires, c'est aussi une ville où les projets aboutissent rapidement.
Only, there may be casualties - whenever things move fast, there is a possibility of casualties.
Seulement, il peut y avoir de la casse - chaque fois qu'on va vite, il peut y avoir de la casse.
These things move fast, you know.
Parfois les choses se précipitent.
Well, I mean, things move fast.
Enfin, tout est rapide.
A break on the rent provides a little relief, but it is a drop in the bucket considering everything else people have to deal with when things move fast and it is hard to cope.
Un allégement, c'est comme une petite bouffée d'air. Or le fait de respirer dans une paille quand il faut jongler avec tout ce qu'on a et que la vie va vite, c'est impossible à gérer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.