Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things move very quickly
Vertaling van "things move very quickly" in Frans
choses évoluent très rapidement
In some occupations where they're seasonal or where things move very quickly, then this is an efficiency gain that I think will reap immediate dividends.
Il s'agit là d'un gain d'efficience qui, selon moi, donnera des résultats immédiats dans certains secteurs, par exemple ceux où les emplois sont saisonniers ou ceux où les choses évoluent très rapidement.
Things move very quickly, and the risk is that you could put in regulation that is overly intrusive, or that doesn't actually achieve what you want or has the wrong consequences.
Les choses évoluent très rapidement, et le risque, c'est que vous puissiez mettre en place un règlement trop intrusif ou qui n'a pas vraiment l'effet escompté ou les bonnes conséquences.
In the world of technology, things move very quickly.
Dans le monde de la technologie, les choses changent rapidement.
However after that, things move very quickly into a very positive direction.
Cependant, après cela, les choses se sont précipitées dans une voie très positive.
But once it starts, then things move very quickly.
Mais ensuite, tout se précipite.
Often things move very quickly, and it's difficult to gather all your thoughts and questions.
Souvent, tout va très vite et il est difficile d'organiser ses pensées et ses questions.
Shareholders should not stay too long away from the start-up, things move very quickly, nor be omnipresent at the risk of slowing down the progress of the project.
Les actionnaires ne doivent pas se tenir éloigné trop longtemps de la start-up, les choses bougent très vite, ni être omniprésents au risque de freiner l'avancement du projet.
The intervention must be speedy, a [Translation] "concept that has a different meaning to a young person", since at that stage of development, things move very quickly.
Il faut également que l'intervention soit faite avec célérité, une « notion qui a une signification différente pour l'adolescent », car à cette étape du développement, ça va très rapidement.
If the Senate wants to split the bill on its own initiative, the opposition will commit to having things move very quickly so that...
Si le Sénat veut scinder le projet de loi de sa propre initiative, l'opposition va s'engager à ce que tout aille très vite pour que le...
I don't hold it against you, Mr. Chair, because I know things move very quickly.
Je ne vous en veux pas, monsieur le président, car je sais que les choses se déroulent très rapidement.
Things move very quickly in this area.
La donne change très rapidement dans ce domaine.
Things move very quickly here at the Oldies Rock Café.
Les choses bougent vite, ici, au Oldies Rock Café.
But once it starts, then things move very quickly.
Mais ensuite, tout se précipite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
