Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
things ought
Vertaling van "things ought" in Frans
choses devraient
choses doivent
Several things ought to be said about this reading.
Plusieurs choses devraient être dites au sujet de cette lecture.
Showing no regard for the way things ought to be
Montrant aucun égard pour la façon dont les choses devraient être
They need to understand how things ought to be!
Ils ont besoin de comprendre comment les choses doivent être.
It's not an accident that this is prescriptive in terms of how things ought to proceed.
Ce n'est pas un hasard si ce libellé est prescriptif quant à la manière dont les choses doivent se dérouler.
Getting on with our topic: a couple of things ought to be clarified at the outset.
Poursuivons notre sujet : certaines choses doivent être clarifiées dès le départ.
There is good sociology and good psychology around the proposition that things ought to be allowed to grow and develop according to their appropriate nature.
L'idée selon laquelle les choses doivent pouvoir croître et se développer selon leur nature propre découle d'une sociologie et d'une psychologie éclairées.
It really answers the question of how things have been going and does not answer the question of how things ought to go.
Il répond réellement à la question de savoir comment les choses se sont passées et ne répond pas à la question de savoir comment les choses devraient se passer.
By contrast, software development favors individuals with an autocratic streak, driven by an uncompromising sense of how things ought to be designed and built, which at first blush appears to contradict the idea of consensus.
Le développement informatique, en revanche, favorise les individus qui ont une propension autocratique et qui envisagent sans concession la façon dont les choses devraient être conçues et développées, ce qui à première vue semble contredire l'idée même de consensus.
You are quite realistic about each other's foibles, but you share an ideal of how things ought to be, which is one of the factors that keeps you together.
Vous êtes très réalistes quant à vos défauts, mais vous partagez un idéal de ce que les choses devraient être, ce qui est un des facteurs qui vous unit.
A significant root cause of a lot of anger is the feeling that our own ideas about a situation or experience are always right and that things ought to go in the way we expect them to.
Le sentiment que vos propres idées à propos d'une situation ou d'une expérience sont toujours justes et que les choses devraient se passer de la façon dont vous le voulez est une cause significative à de nombreuses situations où vous ressentez de la colère.
Those things ought to be known.
Ces choses doivent être connues.
The engineer, and more generally the designer, is concerned with how things ought to be - how they ought to be in order to attain goals, and to function.
Proposer votre propre L'ingénieur, et plus généralement le concepteur, est préoccupé par la façon dont les choses devraient être - la façon dont ils devraient être en vue d'atteindre les objectifs, et de fonctionner.
They do not necessarily come to the committee with prior expertise in the field of intelligence and security. This may be a good thing because they would come without prejudice about how things ought to be done.
Ils ne connaissaient pas nécessairement le domaine du renseignement et de la sécurité avant de devenir membres du comité et c'est d'ailleurs probablement une bonne chose puisqu'ils pourraient autrement avoir des préjugés sur la façon dont les choses devraient être faites.
Synoniemen voor things ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 56 ms.
