Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things really get going
Examples with "things really get going" and their translation in Frans
I'm thinking of having drinks with the mayor before things really get going.
Je pense aller prendre un verre avec le maire avant que ça commence.
As busy as it is in the day, the night is when things really get going with live music on almost every corner.
Aussi occupé comme il est dans la journée, la nuit c'est quand les choses commencent vraiment, avec de la musique en direct sur presque tous les coins.
The smoke induces an almost instant inebriation, but things really get going after about 20 minutes.
La fumée induit une ivresse presque instantanée, mais les choses se mettent vraiment en place après environ 20 minutes.
The smoke induces an almost instant inebriation, but things really get going after about 20 minutes.
La fumée provoque un effet presque instantané, mais les choses sérieuses commencent 20 minutes après.
Once there, I organize my work, such as catching up on emails and putting away samples before things really get going.
J'organise mon travail en vérifiant mes courriels et en rangeant des échantillons avant que ma journée débute officiellement.
Angular wheel arches house 20 SRT8 wheels with Brembo brakes (which are needed to bring this monster to a stop when things really get going).
Les passages de roue angulaires abritent des roues de 20 pouces équipées de freins Brembo (nécessaires pour arrêter ce monstre lorsqu'il s'y met vraiment).
"I love the Christmas period when things really get going in the warehouse and something is happening."
J'aime beaucoup la période de Noël, lorsque l'entrepôt bat son plein et que tout baigne.
Not everyone is going to contribute really good content to the community right from the start: you may need to be prepared to carry your Amino until things really get going.
Tout le monde ne va pas apporter un très bon contenu à la communauté dès le début : vous devrez peut-être être prêt à porter votre Amino jusqu'à ce que les choses se mettent vraiment en marche.
Andere resultaten
So once this thing really gets going,
Donc une fois que cette chose est lancée,
When I got the opportunity to start my own shop and promote my own work, things really started to get going.
Lorsque j'ai eu l'occasion de créer ma propre boutique et promouvoir mon propre travail, les choses ont vraiment commencé à aller de l'avant.
Some things will not really get going until year three, so it will take a little bit longer for those kinds of details to be accurate and in a form that I think is presentable as something for Parliament.
Certaines choses ne vont pas vraiment commencer avant la troisième année, alors il faudra un peu plus de temps pour que ce genre de détails soient présentés de façon exacte et sous une forme à mon avis présentable pour le Parlement.
It's also true that it takes time to really get things going.
C'est vrai aussi qu'il nous faut du temps pour mettre des choses en place.
Take out a small loan, really get things going.
Prenez un petit crédit, ça change la vie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13983. Exact: 8. Verstreken tijd: 469 ms.
