We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our main goal is to make our customers happy, and in spite of all our efforts, there are some things we cannot control.
Notre but est de rendre chacun de nos clients satisfaits, et malgré tous nos efforts et notre bonne volonté, il y a certaines choses que nous ne contrôlons pas.
We must reflect on our mistakes, on what has not worked, without focusing on things we cannot control.
However, at the end of the day, it takes real action on what we have that is controllable instead of complaining about the things we cannot control.
Cependant, il faut, somme toute, prendre des mesures concrètes à propos de ce sur quoi nous sommes capables d'agir, au lieu de nous plaindre des choses qui nous échappent.
Balance, to maintain our focus and energy in life, in nature, and on the journeys we undertake while things we cannot control shift around us.
L'équilibre, pour maintenir notre cap et notre énergie sur les projets dans lesquels nous nous engageons, même si autour de nous les choses changent.
And then, there are the things we cannot control: the coffee machine broke once, we called the hotline, but it took them a decade to get here.
Et il y a aussi ce qui ne dépend pas de nous : hier, par exemple, la machine à café est tombée en panne, on a appelé la hotline mais ils ont mis des plombes à venir.
There are certain things we cannot control, such as long-range transport from the United States, but we can control what happens on our shores.
Il y a des choses que nous ne pouvons pas contrôler, comme le déplacement de la pollution sur de longues distances en provenance des États-Unis, mais nous avons le contrôle de ce qui se passe sur nos rives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.