Vertaling van "things will get complicated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les choses vont se compliquer
ça va se compliquer
Your Highness, if the Senate approves the peace talks, things will get complicated.
Sire, si les sénateurs ont approuvé le début des négociations de paix, les choses vont se compliquer.
Things will get complicated if you take that attitude.
Les choses vont se compliquer si tu le prends comme ça.
If it gets converted into a date, things will get complicated.
Si ça devient un rencard, ça va se compliquer.
If they find out you've become a human, things will get complicated.
Ça va se compliquer s'ils découvrent que tu es devenue humaine.
If our members see this, things will get complicated.
Si nos clients vous voient, ce serait fâcheux.
Very soon, things will get complicated.
Très vite, les choses vont se compliquer.
Once the reporters begin to write articles, things will get complicated.
Quand des articles seront publiés, ça va se corser.
I need it soon, or things will get complicated for everybody.
C'est compliqué pour tout le monde.
That things will get complicated if she does that?
Que ça va compliquer les choses?
But things will get complicated.
Oui, mais ce sera plus difficile.
Under the bill, a new tribunal is being established, which the government says is necessary because the Privacy Commissioner's new responsibilities will result in more legal proceedings and things will get complicated.
Ce projet de loi crée un nouveau tribunal, que le gouvernement justifie notamment en disant que les nouvelles obligations imposées au commissaire à la vie privée vont générer davantage de poursuites et que ce sera compliqué.
Things will get complicated, didi.
Ça va compliquer les choses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.