Examples with "things without thinking about" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're often conditioned by advertising to buy things without thinking about the consequences.
Nous sommes souvent conditionnés par la publicité à acheter sans réfléchir aux conséquences.
He tends to chuck away things without thinking about their value.
Il a tendance à jeter des choses sans réfléchir à leur valeur.
This organization is trying to re-educate consumers who buy things without thinking about the environmental impact.
Cette association essaie de rééduquer les consommateurs qui achètent sans réfléchir aux conséquences écologiques.
I know you think I rush into things without thinking about...
Je sais que tu penses que je fonce dans des choses sans y penser avant...
But you can't just hide out in your lab and invent things without thinking about the consequences.
Mais on ne peut pas se cacher dans son labo pour inventer des choses sans penser aux conséquences.
They happen to do selfless things without thinking about what it would bring us as a benefit.
Ils nous arrivent de faire des choses désintéressées sans réfléchir a ce que cela nous apporterait comme bénéfice.
People trusted it and posted things without thinking about the fact that neighbours and family could see into their private lives.
Les gens avaient confiance et y mettaient des choses sans se rendre compte que les voisins et la famille pouvaient entrer dans leur intimité.
The tengu flees in terror, exclaiming that humans are dangerous creatures who can do things without thinking about them.
Le tengu s'enfuit, terrifié, s'exclamant que les humains sont des créatures dangereuses et imprévisibles.
If you do, "You're able to do things without thinking about them."
À force, il est devenu capable d'accomplir des choses sans y penser.
Impulsivity - The tendency to act or do things without thinking about the consequences.
Impulsivité - La tendance à agir ou à faire des choses sans réfléchir aux conséquences.
Andere resultaten
Now I do selfless things without even thinking about it.
Maintenant, je suis sympa sans même y penser.
She talks about her future like it's just some casual thing, without thinking about the possible consequences.
Elle parle de son avenir comme d'une simple rigolade, sans mesurer les conséquences possibles.
If you do one thing, you will do these hundred and ten things without ever thinking about them.
Si vous faites une chose vous ferez ces cent et dix choses sans jamais y penser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.