We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pense aux autres
penser à quelqu'un d'autre
pense à quelqu'un d'autre
Maybe it's time to stop being so self-involved... and think about someone else's life for a change.
Cesse d'être aussi égoïste et pense aux autres pour changer un peu.
I couldn't even afford to think about someone else's feelings.
Je ne pouvais même pas penser à ce que les autres pouvaient ressentir.
Can you think about someone else besides yourself for two seconds?
Tu peux penser à quelqu'un d'autre à part toi pour 2 secondes?
And for once in your monstrous life, for you to think about someone else.
Je veux que vous regardiez, que vous pensiez à quelqu'un d'autre une fois dans votre abominable vie.
And since we have some mad money tucked away, I figured it might be nice for us to have a family trip and not have to think about someone else for a change.
Et puisque on a de l'argent en réserve, je me suis dit que ce serait bien pour nous de faire un voyage en famille et ne pas avoir à penser à quelqu'un d'autre pour une fois.
When we take the spotlight off of us and start to think about someone else's needs and wants, we begin to feel that our lives matter.
Lorsque nous cessons d'être sous les feux de la rampe et que nous pensons aux besoins et aux désirs d'autrui, nous sentons que notre vie a de l'importance.
Just... close your eyes and think about someone else. I don't care what you do, just... Sheldon, this is what I need.
Ferme les yeux, pense à quelqu'un d'autre, Je m'en fiche... Sheldon, j'ai besoin de ça.
Yes, Kiara, maybe I can think about someone else.
Oui, Kiara, je peux peut être penser à quelqu'un d'autre que moi.
Think about someone else for a change, Lorelai.
Pense à quelqu'un d'autre, pour changer, Lorelai.
Just... close your eyes and think about someone else. I don't care what you do, just... Sheldon, this is what I need.
Je me fiche de ce que tu fais, juste... Sheldon, c'est ce dont j'ai besoin. Écoute, Amelie, arrête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.