Vertaling van "think about things differently" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
voir les choses différemment
penser différemment
So this year the MS community are daring to think about things differently, to reveal the truth about their life and to speak up in their appointments.
Alors cette année, la communauté de la SEP ose voir les choses différemment, étudier de plus près la vie avec la SEP et s'exprimer durant les consultations.
"During the war, when you don't even have the basic elements of life like fresh water of food, you start to think about things differently," explained Begic, who herself was in film school during the war.
"Pendant la guerre, quand on n'a même pas le nécessaire pour survivre, comme de l'eau et de la nourriture, on se met à voir les choses différemment", explique Begic, étudiante en cinéma à l'époque de la guerre.
I mean, l definitely think about things differently now.
Je vois les choses différemment maintenant.
I mean, I definitely think about things differently now.
Je vois les choses différemment aujourd'hui.
She was forced to make choices and think about things differently.
Elle a été forcée de faire des choix et de penser différemment.
You learn to think about things differently.
On apprend à penser à certaines choses différemment.
They just think about things differently, it takes them a little longer to understand.
Ils pensent différemment et mettent plus de temps à comprendre.
You see these new options and you think about things differently.
Ces nouvelles options permettent de voir les choses différemment.
It highlights that people naturally think about things differently.
Il souligne le fait que les gens, par nature, conçoivent les choses différemment.
We're coming from a digital background, so we think about things differently.
Nous avons un passé numérique, ce qui fait que nous voyons les choses différemment.
We're a microcosm of the real world, and we all think about things differently.
Nous sommes un microcosme du monde réel, et nous pensons tous différemment aux choses.
I was completely out of place and I had to learn to think about things differently.
Je me suis senti désorienté et j'ai dû apprendre à penser aux choses d'une façon différente.
Sometimes, the world reaches in and makes us think about things differently and respond to challenges in different ways.
Parfois, le monde nous touche et nous fait réfléchir différemment et répondre aux défis de différentes manières.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.