We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We also have to talk about children, because I think the message has to be adapted to suit the audience.
Il faut aussi parler des enfants, car je crois que le message doit être adapté à l'auditoire.
You don't have to get that-we'll get that-but I think the message you gave is very clear.
Vous n'avez pas à les trouver - nous nous en occupons -, je crois que le message que vous avez formulé est très clair.
I think the message is quite strong.
Je pense que ce message est très fort.
I think the message would carry more weight if it came from the committee.
Je pense que ce message aurait plus de poids s'il était porté par le Comité.
And I think the message of this is very clear.
Et je pense que le message en est très clair.
So I think the message is clear.
Je pense que le message est clair.
It could use a little more funding, perhaps, because they're always having to make decisions to do this or that, but I think the message is out and we are on our way.
Il faudrait un peu plus de financement, parce qu'il faudra toujours prendre des décisions sur différentes questions, mais je pense que le message a été lancé et que nous sommes engagés dans cette voie.
In addition to what I regard as the obvious moral issues, I think the message that it sends is, as a purely practical matter, very confused and confusing.
En plus de créer un problème moral évident, je pense que le message qui est envoyé est, au plan purement pratique, très confus et confondant.
In whatever language we choose to speak here today, I think the message is the same, so I welcome that.
Peu importe la langue dans laquelle vous vous exprimez aujourd'hui, je crois que le message est le même, et j'en suis heureux.
I could say more but I think the message conveyed is clear: this is a wonderful place.
Je pourrais en dire plus mais je pense que le message véhiculé est clair: c'est un endroit merveilleux.
You are losing about 15% of the market because of illegal sites, and I think the message is clear.
Environ 15 % du marché vous échappe en raison des sites illégaux, et je pense que le message est clair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.