Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
think twice about using
Vertaling van "think twice about using" in Frans
réfléchir à deux fois avant d'utiliser
I think maybe then they'd think twice about using them.
Je pense que ça les ferait réfléchir quant à leur utilisation.
This regime believes that it now has carte blanche to massacre its people, it doesn't think twice about using heavy artillery to silence any form of opposition.
Ce régime considère qu'il a maintenant carte blanche pour massacrer son peuple, il n'hésite plus à recourir à l'artillerie lourde pour faire taire toute forme d'opposition.
The principle of precaution alone should make us think twice about using this ammunition which, I repeat, can contaminate areas for thousands of years, with long-term dangers to public health.
Le simple principe de précaution devrait nous faire réfléchir à deux fois avant d'utiliser ce type d'arme qui, je le répète, peut contaminer des régions entières pour des milliers d'années, ce qui menacerait durablement la santé publique.
In addition, it has a requirement for users to indemnify the developer, which is enough to make many users think twice about using it at all.
De plus, elle requiert de la part des utilisateurs d'indemniser le développeur, ce qui est suffisant pour que les utilisateurs réfléchissent à deux fois avant de l'utiliser.
Despite such findings, cell phones have become increasingly pervasive and such a common part of our daily lives that most people never think twice about using them and carrying them on their body all day long.
En dépit de ces découvertes, les téléphones portables sont devenus de plus en plus omniprésents et font partie intégrante de notre quotidien, au point que la plupart des gens l'utilisent à tout-va sans même y penser, et le portent sur eux toute la journée.
Young people aged 15-24 are the primary consumers of television on internet device screens, and they no longer think twice about using their smartphone to watch their favourite television programmes.
Les jeunes de 15 à 24 ans, qui sont les premiers consommateurs de télévision sur les écrans internet, n'hésitent plus à utiliser leur smartphone pour regarder leurs programmes de télévision favoris.
All holds are permitted and in some particularly aggressive matches, fighters don't think twice about using their fists, feet, elbows, shins and indeed heads for additional firepower!
Toutes les prises sont autorisées et dans certains matches particulièrement agressifs, les combattants ne s'interdisent pas de donner coups de poings, coups de pieds, coups de coude, coups de tibia, coups de tête !
The imposition of continuous disclosure obligations alone may cause some issuers to think twice about using the OM exemption.
L'imposition d'obligations d'information continue suffit à elle seule pour que certains émetteurs y pensent deux fois avant de se prévaloir de la dispense relative à la notice d'offre.
This may not be a problem for you, especially if you already use your legal name on a given service, but if maintaining your anonymity is important, think twice about using SMS 2FA.
Cela pourrait ne vous poser aucun problème, particulièrement si vous utilisez déjà votre nom légal pour un service donné, mais s'il est important que vous restiez anonyme, vous devriez réfléchir davantage avant d'utiliser l'A2F par texto.
Like Hody, Ikaros does not have any care for his comrades as he did not think twice about using his spears on one of them for accidentally using fire in his vicinity.
Tout comme Hody, Icaros se fiche éperdument des camarades de son équipage, car il n'a pas hésité à utiliser ses lances sur l'un d'eux pour avoir accidentellement mis le feu dans son voisinage.
After a number of tests, I don't think twice about using NEOLUBE GRV 190 to lubricate my bearings.
Après de multiples essais, j'utilise sans hésitation la NEOLUBE GRV 190 pour le graissage de mes roulements.
I would not think twice about using this accommodation again if I was in the area, and would recommend it to anyone staying in Musselburgh!
Je ne pense pas deux fois à l'aide de cet établissement si j'étais dans la région, et je le recommande à tous ceux qui séjournent à Musselburgh!
If those drawbacks made you think twice about using iCloud or iTunes, the 4th backup method may just be the right fit for you.
Si ces inconvénients vous ont fait réfléchir à deux fois avant d'utiliser iCloud ou iTunes, la méthode de sauvegarde 4th pourrait bien vous convenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
