It is hard to predicate exactly what they do in terms of the thinking processes.
Cependant, il est difficile de déterminer exactement quel est leur effet sur le processus de réflexion.
During the period when the child begins to mature his thinking processes develop actively.
Quand l'enfant commence à devenir grand, se développent activement les processus mentaux.
That's right, but I didn't really have any clear inkling of what the thinking processes might be like.
Exactement, mais je n'avais aucune idée précise de ce à quoi pouvaient ressembler les processus mentaux.
Mental dialogue seems like a battle between two thinking processes within us.
Le dialogue mental semble être une bataille entre deux processus de pensée en nous.
These two thinking processes aren't in a battle, but rather help us achieve different ends.
Ces deux processus de pensée ne sont pas dans une bataille, mais nous aident plutôt à atteindre des buts différents.
However in ordinary language we have little choice, yet the spoken word has evolved out of our thinking processes.
Il est vrai que le langage ordinaire ne nous laisse pas beaucoup de choix mais les mots parlés ont dépassé notre processus de pensée.
It has been employed to detect underlying thought disorder, especially in cases where patients are reluctant to describe their thinking processes openly.
Il a été utilisé pour déceler un trouble de la pensée sous-entendue, surtout dans des cas où les patients rechignent à décrire ouvertement leur processus de pensée.
A cognitive dimension specifying the domains or thinking processes expected of students as they engage with the mathematics and science content.
Un aspect portant sur la cognition, qui précise les domaines ou les processus de réflexion attendus des élèves lorsqu'ils traitent le contenu en mathématiques et en sciences.
And thinking processes, systems of perception and analysis of information, too, come to an active state.
Et les processus de pensée, les systèmes de perception et d'analyse de l'information deviennent également actifs.
The findings conclude that there's a relationship between the level of thinking processes needed and the students' ability to answer these questions correctly.
Les résultats concluent qu'il y a une relation entre le niveau de processus de pensée nécessaire et la capacité des élèves à répondre à ces questions correctement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.