Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinking there's something wrong
Examples with "thinking there's something wrong" and their translation in Frans
I keep thinking there's something wrong with me.
Ça ne fait que deux mois.
All this time I'm thinking there's something wrong with me.
Et moi qui croyais que c'était de ma faute!
Patients suffer in silence, as they're afraid to tell their doctors, thinking there's something wrong with them and their cancer treatments will be terminated.
En effet, les patients japonais souffrent en silence et n'osent pas se confier à leur médecin, de peur que celui-ci estime que quelque chose ne va pas et décide de mettre fin au traitement.
Andere resultaten
I can't stop thinking that maybe there's something wrong with my little girl.
Je ne peux pas m'empêcher de penser que ma fille va mal.
And there's something very wrong with you for thinking you can talk to me this way.
Et il y a un gros problème avec toi, si tu crois pouvoir me parler ainsi.
No! There's something wrong with me for thinking this way.
Non ! Pourquoi je pense à ça? Je perds de plus en plus les pédales.
But knowing the truth... I keep thinking there's, maybe there's something wrong with me.
Mais en sachant la vérité je n'arrête pas de penser qu'il y a, peut-être que je ne tourne pas rond.
There's nothing wrong with being curvy or petite, but there is something wrong with thinking your natural shape isn't good enough.
Il n'y a aucun mal à avoir des formes ou à être petite, mais il n'est pas sain que vous considériez que votre corps tel qu'il est n'est pas assez bien.
If you're like me then you are probably thinking there's got to be something wrong, I mean, Star Trek has had a female captain,
Si vous êtes comme moi alors vous pensez probablement qu'il y a quelque chose qui ne va pas, je veux dire,
There's no right or wrong background for portraits - it depends on how it fits with your subject - but the setting is something you should be thinking of while shooting.
Il n'y a pas de bon ou de mauvais arrière-plan pour un portrait, tout dépend de la façon dont il s'adapte à votre sujet, mais le réglage est une chose à laquelle vous devez penser pendant la prise de vue.
If you've done something wrong and there's absolutely nothing you can do about it now, because it's too late, thinking about it resembles more an obsession than a worry.
Si vous avez fait une erreur et qu'il n'y a absolument rien que vous puissiez y faire maintenant, parce que c'est trop tard, y penser ressemble davantage à une obsession qu'à une inquiétude.
So that means there's something definitely wrong with the convention they have about things. And that's why people, if they were right when they were thinking, world would have been a different thing.
Donc, cela signifie qu'il y a quelque chose de manifestement mauvais dans les conventions que nous avons sur les choses, et c'est pour cela que, si les gens avaient raison en pensant ainsi, le monde aurait été tout à fait différent.
I feel bad for thinking he is doing something wrong.
Je me sens mal pour penser qu'il fait quelque chose d'immoral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1297142. Exact: 3. Verstreken tijd: 349 ms.
