Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinly-sliced
Vertaling van "thinly-sliced" in Frans
émincés
coupes minces
émincées
en fines tranches
Add three thinly-sliced onions and the carrots.
Ajouter trois oignons émincés et les carottes.
Top with thinly-sliced cucumber, a little plain yoghurt and minced lettuce.
Accompagner de fines tranches de concombre, d'un peu de yogourt nature et de laitue ciselée.
And some thinly-sliced cucumber and a tomato...
Et des concombres émincés et une tomate...
Place the thinly-sliced onion in a cooking-pot and brown until golden.
Dans une cocotte, faire revenir et dorer l'oignon émincé.
It's traditionally made from pieces of thinly-sliced meat, dipped in flour and fried in butter.
Il est constitué traditionnellement d'une mince tranche de viande panée et frite dans du beurre.
Artisans created windows filled with thinly-sliced alabaster set into wooden frames to give a stainedglass like effect.
Les artistes ont créé des fenêtres remplies de fines lamelles d albâtre dans des cadres de bois pour donner l effet du vitrail.
Valais platter with air-dried meat, home-made sausage, air-dried ham, bacon and thinly-sliced cheese
Assiette valaisanne avec viande séchée, saucisson maison, jambon cru, lard et fromage à rebibes
The cheese steak is a sandwich made from thinly-sliced pieces of steak and melted cheese in a long roll.
C'est un sandwich fait avec de fines tranches de steak mélangé avec du fromage fondu.
The day before, marinate the thinly-sliced salmon, with salt, pepper, lemon juice, orange juice and their zest.
Faire mariner, la veille, le saumon coupé très finement, sel, poivre, jus de citron, jus d'orange et leurs zestes.
method for testing drug sensitivity in solid tumors by quantifying mrna expression in thinly-sliced tumor tissue
procédé destiné à tester la sensibilité d'un médicament dans des tumeurs solides par la quantification de l'expression d'arnm dans des coupes minces de tissu tumoral
a method is disclosed for assaying the sensitivity of neoplastic tissue to therapeutic agents, and in particular, for the quantification of pro-apoptotic marker mRNA expression in cells obtained from thinly-sliced living tumor tissue in such methods
la présente invention concerne un procédé permettant de tester la sensibilité d'un tissu néoplasique à des agents thérapeutiques, et en particulier, de quantifier l'expression d'ARNm marqueur pro-apoptotique dans des cellules prélevées dans des coupes minces de tissu tumoral vivant
Whip light cream fleurette, season. Add thinly-sliced mint and a coffee spoon of mustard.
Monter la crème fraîche, assaisonner et incorporer la menthe ciselée et une petite cuillère à café de moutarde.
Add to list thinly-sliced green onions (about 3-4 green onions) 3 Tbsp.
Ajouter à la liste oignons verts, tranchés finement (environ 3 ou 4 oignons verts)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thinly-sliced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 30 ms.
