Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third of normal working hours
Vertaling van "third of normal working hours" in Frans
tiers de l'horaire normal de travail
It would also be interesting to know why the minimum wage varied considerably from one island to another and why a person who worked just over a third of normal working hours was entitled to the full minimum wage.
Il serait également intéressant de savoir pourquoi le salaire minimum varie considérablement d'une île à l'autre et pourquoi un travailleur qui accomplit un peu plus d'un tiers du temps de travail normal a droit à la totalité du salaire minimum.
casual workers, except those employed for less than one third of normal working hours in the three months preceding the survey and who are seeking another job.
les travailleurs occasionnels, à l'exception des personnes ayant travaillé pendant moins d'un tiers de l'horaire normal de travail au cours des trois mois précédant le relevé, à la recherche d'un autre travail.
The definition follows the ILO recommendation in most cases, the main exception being family workers, who are excluded from the working population if they have worked for less than one third of normal working hours in the three months prior to the survey.
La définition suit dans une large mesure la recommandation du BIT ; une différence importante concerne les aides familiaux, ici exclus de la population active s'ils travaillent moins du tiers du temps normal de travail au cours des trois mois précédant l'enquête.
This is in line with the ILO recommendation, with the exception of family workers as described above and seasonal workers employed for less than one third of normal working hours and seeking other work.
Conformément à la recommandation du BIT, à l'exception des aides familiaux travaillant dans les conditions susmentionnées ainsi que des travailleurs saisonniers travaillant moins du tiers de l'horaire normal de travail et à la recherche d'un autre emploi.
Furthermore, the changes to the minimum wage system of August 2001 also brought employees working less than a third of normal working hours under the scope of the Act.
De plus, des modifications apportées en août 2001 au système du salaire minimal ont permis d'inclure dans le champ de la loi les employés travaillant moins d'un tiers des heures normalement ouvrées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 65 ms.
