Maybe you could stop dressing like a third-grader.
Arrête de t'habiller comme une CE2.
a third-grader could possibly hold.
qu'un CE2 pouvait savoir.
Even in the United States, with its considerable resources, there are 36 million adults who can't read better than the average third-grader, according to the international nonprofit ProLiteracy.
Même aux États-Unis, un pays pourtant riche, 36 millions d'adultes ont un niveau de lecture inférieur à celui d'un élève de CE2 selon ProLiteracy.
It was made by a third-grader I think.
or giving combat tips to a third-grader.
As a spy, it doesn't matter if you're helping rebel forces... fight off a dictator or giving combat tips to a third-grader.
He's a third-grader here.
Turns out Mr. Pennybaker is no better than a third-grader.
Il se trouve que M. Pennybaker n'est pas meilleur qu'un CE2.
I ask Hannah, she's a third-grader, "Will you be in the Christmas play?"
Je demande à Hannah, qui est en CE2, si elle joue dans la pièce de Noël.
You're a third-grader at Hanti Elementary School, right?
Tu es en CE2 à l'école primaire Hanti, c'est ça?
That kid's got a lot of willpower for a third-grader.
It's like playing chess with a third-grader.
Or she just draws like a third-grader.