Vertaling van "this Ruby" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And now provide the carat count on this Ruby, and we let you live.
Et maintenant donnes moi le nombre de carat de ce rubis, et on te laisse vivre.
The description of Frightful Presence now clarifies that this Ruby only increases movement speed, not attack speed.
La description de Présence effrayante clarifie maintenant que ce rubis n'augmente que la vitesse de déplacement, et non d'attaque.
I want you to head to Med and get a victim statement from this Ruby.
Je veux que tu ailles au Med obtenir la déposition de cette Ruby.
Now, this Ruby girl knows more than we will ever find out on our own.
Cette Ruby en sait plus long que ce qu'on peut découvrir.
People say this ruby protects its owner from misfortune and betrayal.
On dit que ce rubis protège son propriétaire des malheurs et des trahisons.
This ruby is so pure that its red color seems to glow from within.
Ce rubis est si pur que sa couleur rouge semble briller de l'intérieur.
According to legend, this ruby would shift color slightly whenever danger drew near.
Selon la légende, ce rubis changerait légèrement de couleur lorsqu'un danger approche.
The old merchant claims this ruby comes from a famous ancient mine.
Le vieux marchand prétend que ce rubis vient d'une ancienne mine très réputée.
I could never mistake this ruby.
Je ne me tromperais jamais avec ce rubis.
You see, the problem with having this ruby was that everyone was always trying to take it from me.
Le problème avec ce rubis, c'est qu'on essayait de me le prendre.
As soon as I saw this ruby, I was immediately convinced that it was true and I disassembled it to have it authenticated by a laboratory.
Dès que j'ai vu ce rubis, j'ai tout de suite été convaincu qu'il était vrai et je l'ai démonté pour le faire authentifier par un laboratoire.
This ruby, mine?
Ce rubis, à moi?
This ruby is stunning, but a small frosty spot near the edge lowers its value a bit.
Ce rubis est magnifique, mais un petit givre près du bord diminue un peu sa valeur.