We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are you now suggesting that this act does not apply?
Dites-vous que cette loi ne s'applique pas?
Clause 21.1 states that this act does not apply to a foreign publisher.
Il dit que l'interdiction ne s'applique pas aux éditeurs étrangers.
First of all, I must tell you that this act does not apply to anyone who wants to start a farm business.
Tout d'abord, je dois vous dire que cette loi ne s'applique pas pour un agriculteur qui désire faire ses débuts en agriculture.
So, 2,500 're a federal society, so there are many more regulations at the provincial level and many more at the municipal level which this act does not apply to.
Comme nous sommes une fédération, il y aussi tous les règlements aux échelons provincial et municipal auxquels cette loi ne s'applique pas.
What is the difference between saying "this act does not apply in respect of", and "the criteria in subsection 4(1) shall not apply"?
Quelle est la différence entre « la présente loi ne s'applique pas » et « les critères du paragraphe 4(1) ne s'appliquent pas »?
Clause 21.1 states that this act does not apply to a foreign publisher.
Il stipule que les éditeurs étrangers sont soustraits à l'application de la loi.
However, as this act does not apply to non-defence contracts, we noted a lack of clarity in authorities for the program to conduct this work in relation to non-defence contracts.
Cependant, puisque cette loi ne s'applique pas aux contrats non liés à la défense, nous avons dénoté un manque de clarté dans les pouvoirs relatifs à l'exécution des travaux du programme relié aux contrats non liés à la défense.
This Act does not apply to any person provided for in the regulations.
is satisfied that this Act does not apply to the death.
il est convaincu que la présente loi ne s'applique pas au décès.
For greater certainty, this Act does not apply in respect of personal information that has been anonymized.
Il est entendu que la présente loi ne s'applique pas à l'égard des renseignements personnels qui ont été anonymisés.
"(3) This Act does not apply in respect of
La présente loi ne s'applique pas à ce qui suit
In the southern zone, this Act does not apply except
Dans la zone sud, les dispositions de la présente loi ne s'appliquent pas sauf
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.