But it did not reach further than this aim of practical life.
We have translated this aim into action plans in each core country.
Nous avons traduit cet objectif en plans d'action dans chaque pays clé.
To achieve this aim, measures at various levels are needed.
Pour atteindre ce but, des mesures s'imposent à plusieurs niveaux.
You may even travel long distances with this aim in mind.
Vous pourriez même voyager très loin avec ce but à l'esprit.
To this aim a transmissive, broadband passive cavity is developed.
A cette fin, une cavité passive et large bande est développée.
To achieve this aim, it is essential to have the necessary professionals.
À cette fin, il faut pouvoir compter sur des professionnels adéquats.
Human and material resources form the instruments to achieve this aim.
Les instruments pour réaliser ce but sont les ressources humaines et matérielles.
The various mechanisms used to achieve this aim are analysed in detail.
Les divers mécanismes élaborés pour atteindre ce but sont analysés en détail.
In order to achieve this aim numerous legislative acts have been adopted.
De nombreux actes législatifs ont été adoptés en vue d'atteindre cet objectif.
Training courses and workshops are the main tool to achieve this aim.
Les cours de formation constituent l'outil principal pour parvenir à ce but.
The public priority of this aim must be very clearly maintained.
La priorité politique de cet objectif doit très clairement être maintenue.
It is hoped that the new publication will contribute to achieving this aim.
Avec l'espoir que cette nouvelle publication contribuera à atteindre cet objectif.
Twenty five narrative interviews were conducted with this aim in mind.
Dans ce but, vingt-cinq entretiens narratifs ont été réalisés.