We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela permet au lecteur
ce qui permet au lecteur
This allows the reader to decide if the appropriate studies were included.
This allows the reader to follow along at a comfortable pace and revisit areas that give them problems.
Cela permet au lecteur de suivre le long à un rythme confortable et revisiter les zones qui leur donnent des problèmes.
There are different approaches to the formulation of objectives in the different modules and this allows the reader to consider what degree of detail might be needed in different circumstances.
Différentes approches sont employées selon les modules pour formuler les objectifs, ce qui permet au lecteur de considérer dans quelle mesure il faut les détailler selon les circonstances.
Consequently, any deviation from a narrowly defined tax structure is reported. This allows the reader to decide whether or not a particular tax concession qualifies as a tax expenditure.
C'est pourquoi on signale tout écart de la structure fiscale étroitement définie, ce qui permet au lecteur de décider de lui-même si un allégement fiscal constitue une dépense fiscale.
This allows the reader to learn more about this disease and the difficulty of integration.
Cela permet au lecteur d'en apprendre davantage sur cette maladie et la difficulté d'intégration qu'elle peut soulever dans le quotidien du malade.
This allows the reader to determine whether any of these variables is associated with the outcome, and so act as a potential confounding factor that should be adjusted in the analysis.
Cela permet au lecteur de déterminer si l'une de ces variables est associée au résultat et pourrait potentiellement être un facteur confusionnel dont il faut tenir compte lors de l'analyse.
Recent entries: This allows the reader to easily see the last articles and or news published.
Des entrées récentes: Cela permet au lecteur de voir directement les articles ou nouvelles publiés.
This allows the reader to compare results over the last 5 or 10 years using a common baseline.
Cela permet au lecteur de comparer les résultats au cours des 5 ou 10 dernières années en utilisant un indice de référence commun.
This allows the reader to produce a piece of solid artwork on material themselves or simply visualize the art Ono created through words.
Cela permet au lecteur de produire une œuvre d'art solide en utilisant les mêmes matériaux ou tout simplement de visualiser l'art qu'Ono créé à travers les mots.
This allows the reader to follow the evolution of the International Committee of the Fourth International's work on historical issues over a period of two decades.
Cela permet au lecteur de suivre l'évolution du travail du Comité international de la Quatrième Internationale sur les questions historiques sur une période de deux décennies.
This is misinterpreted as having some irony in it, and this allows the reader to respond with irony.
This is misinterpreted as having some irony in it, and this allows the reader to respond with irony.
C'est mal interprété car perçu comme ironique, et ceci permet au lecteur de répondre avec ironie.
This allows the reader to more easily compare charts.
Le lecteur peut donc plus facilement comparer les graphiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.