We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela permet au logiciel
This allows the software, for example, to generate a complete skeleton structure.
Cela permet au logiciel de reproduire une structure en squelette complète.
This allows the software to calculate the vibration speed spectrum corresponding to the specification provided.
Cela permet au logiciel de calculer le spectre de la vitesse de vibration correspondant à la spécification.
This allows the software to calculate hashes for two images and then compare the "distance" between the two.
Cela permet au logiciel de calculer les hachages de deux images et de comparer ensuite leurs écarts.
This allows the software to print the pages as they are designed to be printed.
Le logiciel imprime ainsi les pages comme elles ont été conçues.
This allows the software to calculate a data average without being influenced by the natural swaying of the body.
Ceci permet au logiciel d'émettre une moyenne des données afin de ne pas être influencé par l'oscillation naturelle du corps.
This allows the software users to spend a lot more time sending reminders to customers and taking care of things that add more value to the business.
Ceci permet aux utilisateurs de passer beaucoup plus de temps à relancer les clients et à s'occuper de choses où ils apportent de la valeur ajoutée.
This allows the software monitor computer server to predict the future license grant needs of the software application based on the historical use patterns and the future calendared uses of the software application.
Cela permet au serveur d'ordinateur moniteur de logiciel de prédire les besoins futurs en termes d'octroi de licence de l'application logicielle basés sur les modèles d'utilisation historiques et les utilisations de calendrier futures de l'application logicielle.
The Network license can be "Borrowable". The borrowing function creates a license (called "Borrowed") for a specific user, on a specific computer. This allows the software to be used without being connected to the server.
La licence Réseau peut être Empruntable. La fonction d'emprunt de licences crée une licence (dite « Empruntée ») dédiée à un utilisateur spécifique sur un ordinateur spécifique ce qui permet d'utiliser le logiciel sans être connecté au réseau pour une période donnée.
Advocates argue that this allows the software development to progress faster, enables the user to help define what the software will become, better conforms to the users' requirements for the software, and ultimately results in higher quality software.
Les partisans avancent que la philosophie RERO permet un développement plus rapide, améliore l'implication des utilisateurs dans la définition du logiciel, et finalement favorise sa conformité aux attentes des utilisateurs pour enfin aboutir à un programme de meilleure qualité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.