Vertaling van "this also makes it difficult" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela rend également difficile
Il est également difficile
This also makes it difficult to tell a friend.
Cela rend également difficile d'en parler à un ami par exemple.
This also makes it difficult for the hotel to make a subscription plan for replacing the old linen.
Cela rend également difficile pour l'hôtel de souscrire un plan pour remplacer le vieux linge.
Some of the companies constantly change their names and their P.O. box addresses and this also makes it difficult to arrest the people who are pulling the strings.
Certaines de ces entreprises changent constamment de nom et d'adresses de boîtes postales, ce qui rend également difficile l'arrestation des personnes qui en tirent les ficelles.
This also makes it difficult to build models of cost-effectiveness.
Il est également difficile de construire des modèles de rentabilité.
This also makes it difficult to maintain order and harmony among the inmates.
Les différents services sont surchargés, et il devient difficile de maintenir l'ordre et la bonne cohabitation entre les détenus.
This also makes it difficult to assess ongoing patterns of performance and results being achieved by projects.
Ceci rend difficile l'évaluation des tendances actuelles au chapitre du rendement et des résultats obtenus dans le cadre du projet.
This also makes it difficult for organizations to use the valuable business information and data in the content.
De la même façon, les organisations ont du mal à utiliser les informations et les données professionnelles dans le contenu.
This also makes it difficult to those branches to realize their program or service commitments outlined in the operational plan.
Ces directions générales ont également du mal à respecter leurs engagements relatifs aux programmes et aux services définis dans le plan opérationnel.
This also makes it difficult for other organizations to submit proposals.
En outre, cela n'offre pas la possibilité à un plus grand nombre d'organismes d'en soumettre.
This also makes it difficult to determine the level of success being achieved or whether the activities in the contribution agreements continue to be valid.
Ces écarts compliquent également l'évaluation du niveau de réussite obtenu ou de la validité des activités menées en vertu des accords de contribution.
This also makes it difficult for pathologists to commit tissue for research when there is limited material at the time of sampling for diagnosis.
Il est également difficile pour les pathologistes de remettre des tissus à des fins de recherche lorsqu'ils disposent d'une quantité limitée de matériel lors du prélèvement d'échantillons à des fins diagnostiques.
This also makes it difficult to identify command and control servers, which hackers use to send instructions to their malware, because communication between Canadian computers and domestic servers is a normal activity.
Cela rendra plus difficile l'identification des commandes et des contrôles des serveurs, que les pirates utilisent pour envoyer des instructions à leur logiciel, parce que la communication entre les ordinateurs et les serveurs domestiques canadiens est perçue comme étant une activité normale.
This also makes it difficult for businesses to market child-friendly services and products EU-wide.
Cette situation ne facilite pas non plus la tâche des sociétés qui souhaitent commercialiser des services et produits destinés aux enfants partout dans l'Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.