Examples with "this also provokes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This also provokes the development of aggressiveness in people.
Ceci mène également au développement de l'agressivité chez les individus.
Inevitably this also provokes questions in relation to urban theory and research practice and their relationship to learning and teaching about cities, even more so when raising the question of entering into foreign cultural ground.
Inévitablement cela provoque des questionnements en relation avec les sciences et les recherches pratiques urbaines, ainsi que leurs relations à l'apprentissage et l'enseignement sur les villes, et davantage encore quand se développe la question d'entrer dans un sol de culture étrangère.
This also provokes innovation while giving people a sense of meaning.
Cela permet aussi de susciter l'innovation tout en donnant du sens aux gens.
Andere resultaten
However, the author recognizes that this process also provokes conservative reactions.
Mais l'auteur reconnaît que ce processus s'accompagne aussi de réactions conservatrices.
But be careful, this story can also provoke you,
Mais attention, ce qui va vous être raconté peut aussi vous provoquer,
This cultural change also provokes different poetic responses in Arlt's novels, plays and travel writings.
Cette mutation culturelle suscite en outre des réponses poétiques diverses dans les romans, les pièces de théâtre et les écrits de voyage arltiens.
This situation could also provoke anger in me, and at this point I will involve myself in the situation and become an active observer.
Cela peut aussi provoquer de la colère en moi et à ce moment-là je vais m'impliquer dans cette situation et devenir témoin actif.
This procedure also provokes a chromatic creation on the glass, either by the transfer of metal oxides during heating, or by the application of acids, salts, oxides or organic materials on the glass before heating.
Ce procédé provoque aussi une création chromique sur le verre, soit par le transfert d'oxydes dégagés par les métaux lors de l'échauffement, soit par l'application d'acides, de sels, d'oxydes ou de matières organiques sur le verre avant la cuisson.
CONCLUSION: Besides its critical adjuvant role in the development of asthma when inhaled, this case suggests can also provoke asthma when administered systemically.
Conclusion : Outre un rôle adjuvant critique au développement d'asthme par voie inhalée, ce cas suggère que le lipopolysaccharide pourrait aussi déclencher un asthme par voie systémique.
She, whom looks after everything, went out shopping and did not return. This mysterious disappearance will also provoke a return as unexpected as it is explosive: the one of Ivana, the marginal...
Cette mystérieuse disparition provoquera par ailleurs un retour aussi inattendu qu'explosif : celui d'Ivana, la marginale... Au fil d'un drame irrésistiblement comique, une galerie de personnages hauts en couleur est forcée de mettre en pièces les belles apparences.
Dance World Dance World CBD by Royal Queen Seeds is a characteristic strain with high CBD levels; unlike many other medicinal strains, this one can also provoke a psychoactive effect in consumers.
La Dance World CBD de Royal Queen Seeds est une souche caractéristique qui dispose de haut niveaux de CBD et qui, contrairement à la majorité des génétiques similaires; est en mesure de vous apporter des effets psychoactifs modérés.
Certainly the kind of media coverage that instances like this provoke also helps you realize how to build a better working environment in your office.
Il ne fait aucun doute que la couverture médiatique qui découle de ce genre de situations vous aide également à savoir comment améliorer le climat de travail à votre bureau.
This provokes also a rise in the prices of construction materials, which become unattainable for families whose number of members is more than three and families who come to the city in search for a better future.
Cela a aussi induit une augmentation du prix des matériaux de construction, les rendant inaccessibles aux familles nombreuses (à partir trois enfants) et à celles qui déménagent de la campagne en ville à la recherche d'un avenir meilleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.