Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this amendment applies
Vertaling van "this amendment applies" in Frans
cet amendement s'applique
cet amendement ne s'applique
ce changement s'appliquera
Cette modification s'applique
US state and local government agencies: if you are a state or local government agency in the United States, this amendment applies to these Terms.
Administrations publiques locales ou d'État situées aux États-Unis : si vous représentez une administration publique locale ou d'État située aux États-Unis, cet amendement s'applique aux présentes conditions.
Note: This amendment applies throughout the text.
Remarque: cet amendement s'applique à l'ensemble du texte.
I won't talk about the international agreement-I work in legislation-but I want to point out that this amendment applies only to individuals.
Je ne vais pas parler de l'accord international - je travaille dans le domaine législatif -, mais je tiens à souligner que cet amendement ne s'applique qu'aux personnes.
For any rebate application filed under section 259,259.1, or 261.01, this amendment applies where the claim period ends on or after April 1, 2007.
Dans le cas des demandes de remboursement produites en vertu de l'article 259,259.1 ou 261.01, ce changement s'appliquera lorsque la période visée par la demande se termine le 1er avril 2007 ou après.
For all other rebates, this amendment applies where the rebate is claimed in an application filed with the Minister on or after April 1, 2007.
Pour tous les autres remboursements, ce changement s'appliquera lorsque le remboursement est demandé dans un formulaire produit auprès du ministre le 1er avril 2007 ou après.
This amendment applies to future contracts, without prejudice to any existing legal rights.
Cet amendement s'applique aux futurs contrats, sans préjudice de tout droit acquis.
This amendment applies to the whole of the text.
Cet amendement s'applique à l'ensemble du texte.
This amendment applies to the entire text, whenever the words 'key competences' appear
Cet amendement s'applique à l'ensemble du texte dès qu'apparaît l'expression "compétences clés"
This amendment applies throughout Regulation each time that the words "by means of implementing acts" appear.
Cet amendement s'applique à toute disposition du règlement où apparaît l'expression "au moyen d'actes d'exécution".
Honourable senators, this amendment applies only to employment and the provision of goods and services coming under federal jurisdiction.
Honorables sénateurs, ce projet de loi vise seulement l'emploi et la fourniture de biens et services régis par une loi fédérale.
However, this amendment applies only in respect of a sale of property by the affiliate on its own account.
Il est à noter que cette modification ne s'applique que relativement à une vente de biens que la société affiliée effectue pour son propre compte.
Whenever the subject-matter described in this amendment applies, the relevant consequences would be set out in the respective harmonised technical specification itself, according to which the manufacturer will declare performance.
Chaque fois que cet amendement trouve à s'appliquer, les conséquences qui en résultent sont prévues dans la spécification technique harmonisée applicable elle-même, conformément à laquelle le fabricant déclarera les performances.
To ensure that provinces have an opportunity to make any necessary amendments to provincial legislation, this amendment applies after 2003.
Afin de permettre aux provinces d'apporter les modifications nécessaires à leur propre loi, cette modification s'applique après 2003.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this amendment applies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 70 ms.
