We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cet argument est valide
cet argument est valable
It's a societal debate and, whether you agree or disagree, the fact remains that this argument is valid.
C'est un débat de société et, que vous soyez d'accord ou non, il n'en demeure pas moins que cet argument est valide.
We could tell that this argument is valid without knowing what kinds of sports David does.
Nous pourrions dire que cet argument est valide sans savoir quels genres de sports fait David.
Many people have wondered whether this argument is valid.
Plusieurs se demandent si cet argument est valable.
According to the second principle of ethics (chapter VI-2), this argument is valid, but it does not necessarily give the «right» in all cases.
Selon le second principe de l'éthique (chapitre VI-2), cet argument est valable, mais il ne donne pas forcément «droit» dans tous les cas.
If this argument is valid, lessees would never be able to take advantage of cl.
Si cet argument était valable, les locataires ne pourraient jamais profiter de la cl.
But the fact that we've tried hard and looked at all th e possibilities we can think of at least gives us a good reason to think that this argument is valid.
Mais le fait que nous ayons essayé et regardé de différentes possibilités qui nous donne au moins une bonne raison de penser que l'argument est valide.
We do not believe this argument is valid, because records of decision are normally prepared by one party attending a meeting and are distributed to all others.
À notre avis, cet argument n'est pas valide, parce que les rapports de décisions sont habituellement préparés par une des parties qui assistent à la réunion et qu'ils sont distribués à toutes les autres parties.
The good safety record of European rail transport provides continual confirmation, at first hand, that this argument is valid.
Les bons indicateurs de sécurité du transport ferroviaire européen confirment constamment, d'eux mêmes, la validité de cet argument.
However the report completely failed to investigate to what extent this argument is valid, given the size of the Greek debt problem compared to the GNP of the Eurozone.
Cependant le rapport a complétement évité d'enquêter pour savoir si cet argument était fondé, compte tenu notamment de la taille du problème de la dette grecque par rapport au PIB de l'Eurozone.
The Accounts Division does not have access to the team's records and is therefore not in a position to know whether this argument is valid.
La Division de la comptabilité n'a pas eu accès aux dossiers des équipes d'aide et n'est donc pas en mesure d'établir si cet argument est fondé.
This argument is valid for criminal activity in general.
Cette argumentation vaut pour tous les types d'activité criminelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.