Examples with "this article also shows" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This article also shows that the internal and external resources mobilized by the middle during these adjustments.
Elle identifie également les ressources internes et externes mobilisées par le cadre dans ces ajustements.
If you're looking for a familiar to help with a specific aspect of your training, this article also shows each type of familiar according to its best skill.
Si vous cherchez un familier en mesure de vous aider dans un aspect spécifique de votre entraînement, cette section répertorie aussi les différents types de familiers en fonction de la compétence de prédilection de chacun.
This article also shows the adopted criteria, the tests, and the end results.
Dans cet article on recueille les opinions, les témoignages et les résultats obtenus.
This article also shows very clearly that employers who recognize the strength of their employees and hire people who live with a disability, have reduced mobility or use a wheelchair gain a clear advantage.
De plus, cet article démontre très bien que cela donne un avantage non négligeable à un employeur qui va reconnaître la force de ses employés et qui va accueillir des employés qui ont un handicap, qui sont à mobilité réduite ou qui se déplacent en fauteuil roulant.
This article also shows the importance of fighting for the conservation of coastal ecosystems, but as part of the resistance and struggle of the communities who live there, recognising their fishing and gathering territories.
Cet article nous montre aussi qu'il est important que ces communautés luttent et résistent pour la conservation des territoires marins côtiers et pour la reconnaissance de leurs territoires de pêche et d'extraction.
This article also shows that in spite of the controversy which surrounds such writings, women writers and critics agree on the fact that the feminist movement implies mostly western sociocultural values.
Malgré la controverse qui entoure cette écriture, les écrivaines et les critiques féministes africaines s'entendent pour dire que le mouvement féministe est porteur de valeurs socioculturelles proprement occidentales. Aussi faut-il faire preuve de des classiques du roman africain
This article also shows that during more than 80 years, the Spaniards conceded the office of cacique of these villages to the same families.
Cet article démontre aussi que durant plus de 80 ans, les Espagnols ont concédé aux mêmes familles les charges de cacique de ces villages.
The analysis we present in this article also shows that organisations differ in the diffusion of eLearning within their Capacity Building activities.
L'analyse présentée dans cet article montre également que les organisations envisagent de façon différente le recours à la formation en ligne pour leurs activités de renforcement des capacités.
This article also shows you how to assure that you are hosting your videos on a Brightcove URL.
Cet article vous explique également comment vérifier que vous hébergez vos vidéos sur une URL Brightcove.
This article also shows you how to configure the new StoreFront Monitor for use with a NetScaler or third party load balancer.
Cet article explique également comment configurer le nouveau moniteur StoreFront pour une utilisation avec un équilibrage de charge NetScaler ou tiers.
Andere resultaten
The projections described in this article also show that if recent trends were to continue, the labour force would be increasingly diversified ethnoculturally in the future.
Les projections présentées dans cet article montrent également que si les tendances récentes devaient se poursuivre, la population active serait de plus en plus diversifiée au plan ethnoculturel à l'avenir.
This article also tries to show that phenomenology is foreshadowed in the Rêve.
Cet article tente aussi de montrer que dans Le Rêve la phénoménologie se laisse pressentir.
This article shows also how versatile Microcontrollers are.
Cet article montre aussi la versatilité des micro-contrôleurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.