Vertaling van "this article analyzes two" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cet article analyse deux
This article analyzes two manuscripts of Borges's story «The Garden of Forking Paths», published for the first time in the book of the same name in 1941.
Cet article analyse deux manuscrits de la nouvelle de Borges « El jardin de senderos que se bifurcan », publiée pour la première fois dans le livre du même titre en 1941.
This article analyzes two opposite film and television visions of the Independence of Brazil.
Cet article analyse deux visions cinématographiques et télévisuelles opposées de l'Indépendance du Brésil.
This article analyzes two examples: political debates about joint parental authority after divorce, on the one hand, and regulations concerning pensions for mothers retiring from civil service, on the other.
A partir d'exemples concernant les lois sur le partage de l'autorité parentale après le divorce et sur les retraites des mères fonctionnaires, l'article illustre le combat que mènent des hommes dans le champ juridique.
This article analyzes two emic concepts, pièp and kièt, both connected to the idea of honor, to propose a functional model of Lao social interaction.
À travers l'analyse de deux notions émiques, le pièp et le kièt, liées à l'idée d'honneur, cet article propose un modèle fonctionnel de l'interaction sociale lao.
This article analyzes two of his plays-Adieu, docteur Münch and Le troisième fils du professeur Yourolov-in order to show, from a cognitive point of view, how these esthetics appear.
Dans le présent article, l'auteur analyse deux de ses pièces - Adieu, docteur Münch et Le troisième fils du professeur Yourolov - afin de montrer, à partir du point de vue cognitif, de quelle manière s'élabore cette esthétique.
This article analyzes two displacement experiences of the Macapá political center that occurred during Janary Nunes's (1944-1956) and Ivanhoé Martins's (1967-1972) administrations.
L'objectif de cet article est analyser deux expériences de déplacement du centre politique de la capitale du Territoire fédéral de l'Amapá (Macapá) sous le gouvernement de Janary Nunes (1944 à 1956) et celui d'Ivanhoé Martins (1967 à 1972).
This article analyzes two miracles, which a fragment of the True Cross performed for the Venetian confraternity of San Giovanni Evangelista in the late fourteenth and early fifteenth centuries.
Cet article offre une analyse de deux miracles accomplis par un fragment de la Vraie Croix pour la confraternité de San Giovanni Evangelista de Venise à la fin du XIVe et au début du XVe siècle.
This article analyzes two of Walsh's major works, Operación Masacre and ¿Quién mató a Rosendo?, in the light of politics and Argentinean literature of the Fifties and the Sixties.
Nous analysons deux de ses principaux ouvrages, Operación Masacre et ¿Quién mató a Rosendo ?, à la lumière de la politique et de la littérature argentine des années 1950 et 1960.
PDF HTML This article analyzes two recent cultural productions, the play Muliats by Productions Menuentakuan (2016) and the film Avant les rues by Chloé Leriche (2016).
FR: Ce texte propose d'étudier deux oeuvres récentes, la pièce de théâtre Muliats des Productions Menuentakuan (2016) et le film Avant les rues de Chloé Leriche (2016).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.