Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this article of the code
Vertaling van "this article of the code" in Frans
cet article du Code
Nevertheless the state authorities, despairing of a conviction under this article of the Code, have selected a milder indictment: the call for rebellion and resistance to the agents of state power (Article 209 et seq.).
Néanmoins les autorités, désespérant d'obtenir une condamnation en application de cet article du Code, avaient choisi une accusation moins sévère : celle d'incitation à la rébellion et à la résistance envers des agents de la force publique (articles 209 et suivants).
In this Court appellant did not repeat the argument based on this article of the Code of Civil Procedure.
Devant cette Cour l'appelant n'a pas repris le moyen fondé sur cet article du Code de procédure civile.
In addition, this Article of the Code defines
Cet article du Code définit en outre
In addition, this article of the Code criminalizes participation in an extremist association.
L'article susvisé incrimine également la participation à une association extrémiste.
The tutorship and guardianship agencies constantly monitor the conditions of the maintenance, upbringing and education of children in the institutions referred to in this article of the Code.
Les autorités de tutelle exercent un contrôle constant sur les conditions de l'entretien, de l'éducation et de l'instruction des enfants placés dans un établissement des catégories énumérées dans l'article précité du Code de la famille.
Imprisonment as envisaged by this article of the Code is not incompatible with article 11 of the Covenant, which stipulates that no one shall be imprisoned "merely on the ground" of inability to fulfil a contractual obligation.
This article of the Code refers to the placement of juveniles under the supervision of their parents, guardians, tutors and the administration of children's institutions, and the procedure for this placement is set out in article 556 of the Code of Criminal Procedure.
Cet article a trait au placement des mineurs sous la surveillance des parents, d'un tuteur ou de l'administration d'une institution pour enfants selon les modalités prévues à l'article 556 du Code de procédure pénale qui définit la procédure à suivre.
Currently, this article of the Code of Criminal Procedure comprises two paragraphs.
L'article du CPPFR en question comprend désormais deux paragraphes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 114 ms.
