Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this article shall
Vertaling van "this article shall" in Frans
présent article sont
présent article est
présent article ne
cet article ne
présent article n'
présent article sera
présent article seront
cet article est
cet article sont
Only applications meeting the conditions established by this article shall be admissible.
Seules les requêtes répondant aux conditions fixées par le présent article sont recevables.
The provisions of this article shall be applicable to permanent representatives of corporate bodies.
Les dispositions du présent article sont applicables aux représentants permanents des personnes morales.
Any proposal made in accordance with this article shall be communicated immediately to the other party.
Toute proposition présentée conformément au présent article est communiquée sans délai à l'autre partie.
Any dividend distributed in violation of the rules set forth in this article shall be fictitious.
Tout dividende distribué en violation des règles énoncées au présent article est un dividende fictif.
Nothing in this article shall prejudice any right of recourse between them.
Aucune disposition du présent article ne porte atteinte aux droits de recours entre eux.
No provision of this article shall adversely affect the right of appeal between the carrier and the actual carrier.
Aucune disposition du présent article ne porte atteinte aux droits de recours entre eux.
The information provided on the basis of this article shall be considered as confidential and handled accordingly.
Les informations fournies sur la base du présent article sont considérées comme confidentielles et sont traitées en conséquence.
The decisions referred to in this article shall be taken as soon as possible after the close of each period.
Les décisions visées au présent article sont prises aussitôt que possible après l'expiration de chaque période.
Anyone who incites, facilitates or finances the commission of the acts defined in this article shall be punishable as a perpetrator of the offence.
Quiconque incite, facilite ou finance la commission des actes décrits dans le présent article est punissable en tant qu'auteur de l'infraction.
Applications submitted pursuant to this article shall only be accepted if the anti-dumping measure has been applied at an amount less than the margin of dumping.
Les demandes présentées conformément au présent article ne seront acceptées que si la mesure antidumping qui a été appliquée était d'un montant inférieur à la marge de dumping.
The penalty provided for in this article shall be imposed without prejudice to any penalties imposed for violations of the victim's other rights.
La peine prévue par le présent article est appliquée sans préjudice des peines fixées pour la violation d'autres droits de la victime.
The provisions of this article shall be implemented without prejudice to the rights of third parties acting in good faith.
Les dispositions du présent article sont appliquées sans préjudice des droits des tiers de bonne foi.
Nothing in this article shall be construed as prejudicial to or inconsistent with the rights of the accused to a fair and impartial trial.
Aucune des dispositions du présent article ne porte atteinte au droit de l'accusé à un procès équitable et impartial ou n'est incompatible avec ce droit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this article shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2739. Exact: 2739. Verstreken tijd: 227 ms.
