Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this article shall be binding
Vertaling van "this article shall be binding" in Frans
présent article lient
présent article est obligatoire
présent article sera obligatoire
The decision of the arbitrator or arbitrators appointed under paragraph 3 of this article shall be binding on the Contracting Parties in dispute.
La sentence de l'arbitre ou des arbitres désignés conformément au paragraphe 3 du présent article sera obligatoire pour les Parties contractantes en litige.
The decisions adopted by the Consultative Council on Migration Policy in pursuance of subparagraph (a) of this article shall be binding.
L'application des résolutions adoptées par le Conseil consultatif de la politique migratoire au titre de la fonction visée à l'alinéa a du présent article est obligatoire.
"Agreements concluded under the conditions set out in this article shall be binding on the institutions of the Community and on member States".
Les accords conclus selon les conditions fixées au présent article lient les institutions de la Communauté et les États membres.
An undertaking given and approved in accordance with this Article shall be binding on the estate.
Un engagement pris et approuvé conformément au présent article est contraignant en ce qui concerne le patrimoine.
Any decision given under paragraph 4 of this Article shall be binding in all courts and all organs or authorities in the Republic and shall be given effect to and acted upon by the organ or authority or person concerned.
Toute décision rendue en vertu du paragraphe 4 du présent article lie tous les tribunaux et tous les organes ou instances de la République et l'organe, l'instance ou la personne concernés doivent s'y conformer et lui donner effet.
Agreements concluded under the conditions set out by this Article shall be binding on the institutions of the Union.
Les accords conclus selon les conditions fixées par le présent article lient les institutions de l'Union.
The decision of the arbitrator or arbitrators appointed in accordance with paragraph 2 of this Article shall be binding on the Contracting Parties in dispute.
La sentence de l'arbitre ou des arbitres désignés conformément au paragraphe 2 du présent article est obligatoire pour les parties contractantes en litige.
The decision of a panel under this Article shall be binding on the involved Parties with respect to the particular matter between the Parties that is before the panel.
Toute décision rendue par un groupe spécial aux termes du présent article quant à une affaire entre les Parties en cause aura force obligatoire pour les Parties au regard de ladite affaire.
The decision of the arbitrator or arbitrators appointed in accordance with paragraph 2 of this Article shall be binding on the Contracting Parties in dispute.
La sentence de l'arbitre ou des arbitres désignés conformément au paragraphe 2 du présent article sera obligatoire pour les Parties contractantes en litige.
Agreements concluded under the conditions set out in this Article shall be binding on the institutions of the Community and on Member States.'
Les accords conclus selon les conditions fixées au présent article lient les institutions de la Communauté et les États membres. Article 301
The decision of the arbitrator or arbitrators appointed in accordance with paragraph 2 of this Article shall be binding on the Contracting Parties in dispute.
La sentence de l'arbitre ou des arbitres désignés conformément au paragraphe 2 du présent article est obligatoire pour les parties contractantes en litige.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 66 ms.
