Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this basic understanding
Vertaling van "this basic understanding" in Frans
cette compréhension fondamentale
Without this basic understanding of the system, the best techniques are doomed to failure.
Or, sans cette compréhension fondamentale du système les meilleures techniques sont vouées à l'échec.
During the 2002 World Summit on Sustainable Development this basic understanding of the inter-relationships among ecosystems formed the foundation of the decision to create the White Water to Blue Water (WW2BW) partnership.
Durant le Sommet mondial sur le développement durable de 2002, cette compréhension fondamentale des rapports entre les écosystèmes fut à la base de la création du partenariat « De l'eau blanche à l'eau bleue » (WW2BW).
This basic understanding results in holistic solutions and instruments, even if a single project focuses on just one area.
Cette compréhension fondamentale débouche sur des solutions et sur des instruments globaux, même lorsqu'un projet particulier est ciblé sur un domaine.
Without this basic understanding they fight to take control.
Sans cette compréhension de base, ils vont se battre pour prendre le contrôle.
Unfortunately, it appears that some members of the international community are still far from reaching this basic understanding.
Malheureusement, il semble que certains membres de la communauté internationale soient encore loin d'avoir compris ce fait élémentaire.
Without this basic understanding, any policy will repeatedly push up against misunderstanding, division, and misalignment.
En l'absence d'un tel consensus, la politique va constamment se heurter à des malentendus, à des divisions et à des divergences.
From this basic understanding other texts were cited as referring to levels of heaven: "heaven of heavens" (cf.
En partant de cette conception de base, d'autres textes furent cités comme référant aux niveaux du ciel: "les cieux, les cieux antiques!" (cfr.
Unless the person explicitly requests it, this basic understanding concerns only the Humanist hypnotherapist, to help him understand the person and help correctly.
Sauf si la personne en fait explicitement la demande, cette base de compréhension ne concerne que l'hypnothérapeute Humaniste, afin de l'aider à comprendre la personne et à l'aider correctement.
Proceeding from this basic understanding, ThomasLloyd has formed a multi-national team of experts with many years of management experience in the most diverse sectors.
C'est à partir de cette compréhension élémentaire que ThomasLloyd a mis en place une équipe multinationale d'experts accumulant de nombreuses années dans le pilotage dans les secteurs les plus divers.
At the outset of this case, the United States had no difficulty endorsing this basic understanding of the proper operation of Article 11.
Au début de la présente affaire, les États-Unis n'ont eu aucune difficulté à adhérer à cette interprétation fondamentale du fonctionnement correct de l'article 11.
China shared this basic understanding and welcomed further discussions and proposals on this issue in the TRIPS Council.
La Chine partageait cette idée fondamentale et appelait de ses vœux de nouvelles discussions et propositions sur ce sujet au Conseil des ADPIC.
Once this basic understanding had been reached, the treaty with Czechoslovakia, known as the Treaty of Prague, similar in content to the Treaty of Warsaw, was signed in December 1973, and diplomatic relations were established.
Une fois que cet arrangement de base avait été atteint, le traité avec la Tchécoslovaquie, connue sous le nom de Traité de Prague, semblable dans le contenu au Traité de Varsovie, a été signé en décembre 1973, et des relations diplomatiques ont été établies.
This basic understanding is combined with the fact that different leverage settings change the risk percentage, and of course the fact that most of the traders in our community invest in more than one instrument.
Il faut toutefois, ajouter à ce fondement de base, le fait que différents paramètres de leviers influent sur le pourcentage de risque et bien sûr le fait que la plus part des traders investissent dans plusieurs instruments à la fois.
Synoniemen voor this basic understanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
