Under the circumstances, this can create difficulties for the second physician.
Dans ces circonstances, cela peut créer des difficultés pour le deuxième médecin.
Depending on the context, this can create a deadlock.
In turn, this can create other biologic changes.
Some subscribers may not be able to be authenticated and this can create problems for the service provider.
Quelques abonnés peuvent ne pas pouvoir être authentifié et ceci peut créer des problèmes pour le fournisseur de services.
While this can create more constraints, it can limit losses.
Obviously, this can create a bit of a problem if you are using both OSs on the same computer.
Bien évidemment, cela peut engendrer un certain problème si vous utilisez ces deux types de systèmes sur une seule et même machine.
Understandably, this can create a lot of confusion for buyers.
Naturellement, cela peut créer beaucoup de confusion pour les acheteurs.
Learn to desire, because only this can create a source of power.
Apprenez à désirer, parce que seul cela peut créer une source de pouvoir.
We should strive not to overstate the risks, as this can create unnecessary panic.
Nous devrions nous efforcer de ne pas exagérer les risques, car cela peut créer une panique inutile.
Many times this can create problems with smooth surfaces or model curves.
Plusieurs fois, cela peut créer des problèmes avec les surfaces lisses ou les courbes de modèle.
Never use spaces, accents or symbols; this can create problems.
Ne mettez jamais d'espaces, d'accents ou de symboles; cela peut créer des problèmes.
And this can create frustration and misunderstanding.
Et cela peut créer des frustrations et des incompréhensions.
However, as the committee has discussed, this can create potential conflicts of interest.
Toutefois, comme la commission en a discuté, cela peut créer des conflits d'intérêts potentiels.