Poultry is a common cause, and this can include ingredients such as raw eggs.
La volaille est une cause commune, et cela peut inclure des ingrédients tels que les œufs crus.
At the extreme end of the scale, this can include taking disciplinary or even legal action against a business or reviewer, if necessary.
À l'extrémité de l'échelle, cela peut inclure la prise de mesures disciplinaires ou même juridiques à l'encontre d'une entreprise ou d'un évaluateur, si nécessaire.
Depending on the specific country situation, this can include
Selon la situation particulière de chaque pays, il peut s'agir des instruments suivants
For instance, this can include engineers, searchers, students, suppliers, public official, and so on.
Il peut s'agir par exemple d'ingénieurs, de chercheurs, d'étudiants, de fournisseurs, de représentants publics, etc.
In one embodiment this can include the identification of advertising networks and defining policies to permit various opt-out actions for these advertising networks.
Dans un mode de réalisation, cela peut comprendre l'identification de réseaux de publicité et la définition de politiques pour permettre diverses actions d'option de retrait pour ces réseaux de publicité.
You'll see in the material that we put to the committee that this can include, as we discussed this morning, checks with international partners, reviews of open sources and other tools.
Vous verrez dans la documentation que nous avons fournie au Comité que cela peut comprendre, comme nous en avons discuté ce matin, des vérifications auprès de partenaires internationaux, une analyse des sources ouvertes et d'autres outils.
For metal mines, this can include unwanted metals such as zinc and other materials such as arsenic.
Pour les mines de métaux, cela peut inclure des métaux indésirables tels que le zinc et d'autres matériaux tels que l'arsenic.
Local thieves and criminals often target tourists attending large public events, and this can include players attending poker tournaments.
Les voleurs et criminels locaux ciblent souvent les touristes venus assister à de grands événements publics, et cela peut inclure les joueurs venus participer à des tournois de poker.
In dire circumstances, this can include an auction market or assembly yard only for the purpose of care, treatment or humane killing.
Dans des circonstances extrêmes, cela peut inclure un marché aux enchères ou un parc de groupage, mais uniquement aux fins de prodiguer des soins ou un traitement à l'animal ou de la tuer sans cruauté.
In some organizations, this can include a large number of people who may work in different departments in different countries and across different time zones.
Dans certaines organisations, cela peut inclure un grand nombre de personnes susceptibles de travailler dans des départements et des pays différents, sur différents fuseaux horaires.
In addition to the intention to cause death, this can include a closely related intention such as intention to cause bodily harm likely to result in death combined with recklessness as to that result.
Outre l'intention de causer la mort, cela peut inclure une intention très proche comme celle de causer des lésions corporelles de nature à causer la mort, sans se soucier que la mort en résulte ou non.
For example, this can include your name, email, phone number, and purchase history.
Par exemple, cela peut inclure votre nom, votre adresse courriel, votre numéro de téléphone et l'historique de vos achats.
For example, this can include expensive carpets and furniture, televisions and computers that have a redeemable value that is higher than the sale costs.
Il peut s'agir par exemple de tapis ou meubles coûteux, de téléviseurs et d'ordinateurs dont la valeur dépasse le montant des frais de la réalisation.