We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela peut déclencher
ceci peut déclencher
ceci pourrait provoquer
ça peut déclencher
ce qui peut déclencher
ce qui peut susciter
cela pourrait causer
We shall see how this can trigger complex processes.
Breathing becomes shallow when you're anxious, and this can trigger the cough reflex.
Lorsqu'on est anxieux, la respiration devient courte, et cela peut déclencher le réflexe de la toux.
If you don't eat regularly, your blood sugar drops, and this can trigger intense headaches and nausea.
Si vous ne mangez pas régulièrement, le taux de sucre dans le sang diminue et ceci peut déclencher des maux de tête intenses et des nausées.
Eating on a regular schedule can also help prevent everyday headaches. If you don't eat regularly, your blood sugar drops, and this can trigger intense headaches and nausea. Avoiding processed foods may also help reduce your headaches and make you feel better in general.
Prenez vos repas en suivant un horaire régulier afin de prévenir des migraines quotidiennes. Si vous ne mangez pas régulièrement, le taux de sucre dans le sang diminue et ceci peut déclencher des maux de tête intenses et des nausées.
Please be informed however that this can trigger error messages and that some features of OneLife Website may not work properly.
Cependant, veuillez noter que ceci pourrait provoquer l'envoi de messages d'erreur et que certaines fonctionnalités des sites Internet de OneLife pourraient ne pas fonctionner correctement.
This can trigger a financial collapse, which the serious bourgeois economists fear would have a devastating effect on the world economy.
Ceci pourrait provoquer un effondrement financier, dont les économistes bourgeois craignent les effets dévastateurs sur l'économie mondiale.
If the amount of clementines in the daily diet is very large, then this can trigger an increase in blood sugar.
Si la quantité de clémentines dans l'alimentation quotidienne est très élevée, cela peut déclencher une augmentation de la glycémie.
They detect movement and loud noises such as barking, and this can trigger recording of snapshots that you can review later.
Il détecte les mouvements et les bruits forts tels que les aboiements, et cela peut déclencher l'enregistrement des photos et des clips vidéo que vous pouvez consulter plus tard.
To prevent this, even if you don't have a pet allergy, make sure you and your child have no animal hair on your clothes, as even this can trigger people's symptoms.
Pour éviter que cela, même si vous ne disposez pas d'une allergie aux animaux domestiques, assurez-vous que vous et votre enfant avez pas de poils sur vos vêtements, car même cela peut déclencher des symptômes de personnes.
When a minimum of two non-winning clusters appears in any position on the reels, this can trigger the Sticky Re-Spin feature.
Lorsqu'un minimum de deux clusters non gagnants apparaît dans n'importe quelle position sur les bobines, cela peut déclencher la fonction de re-rotation collante.
The Mature Scholar begins to desire Intimacy in a way that she never expected of herself, and this can trigger a long inner conflict between Experience and Intimacy.
La Chercheuse Mature commence à désirer l'Intimité d'une façon qu'elle n'attendait pas d'elle-même, et ceci peut déclencher un long conflit intérieur entre l'Expérience et l'Intimité.
This can trigger feelings of sadness, loss, guilt and loneliness.
Ceci peut déclencher des sentiments de tristesse, de culpabilité et de solitude.
This can trigger the onset of an inflammatory process in nearby tissues.
Cela peut déclencher l'apparition d'un processus inflammatoire dans les tissus voisins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.