The most recent versions of all our programs are available on this CD-ROM.
Les dernières versions de tous nos logiciels sont présentes sur ce CD-ROM.
We would like to replace this CD-ROM with a download version of these games.
Nous voudrions remplacer ce CD-ROM par une version téléchargeable de mêmes jeux.
The Government of Canada has created this CD-Rom to provide up-to-date, accurate information on hydrogen and fuel cell technologies.
Le gouvernement du Canada a conçu ce cédérom afin de présenter des renseignements exacts et à jour concernant les procédés technologiques liés à l'hydrogène et aux piles à combustible.
This CD-ROM deals with the harmony between dishes and wines.
Ce cédérom traite de l'harmonie entre les mets et les vins.
With an atlas, a lexicon, historic notes and numerous photos, this CD-Rom constitutes a real encyclopaedia of the castle architecture at the same time as a convenient tool of discovery.
Avec un atlas, un lexique, des notices historiques et de nombreuses photos ce CDrom constitue une réelle encyclopédie de l'architecture castrale en même temps qu'un outil commode de découverte.
This CD-ROM will help you better identify the habitats that they frequent.
Ce CDrom vous aidera a mieux détecter les biotopes qu'ils affectionnent.
This CD-ROM offers a unique opportunity to appreciate these endangered languages.
Ce CD-Rom offer une occasion unique d'apprécier ces langues en danger.
This CD-ROM aims to show the ways in which indigenous cultures find expression.
Ce CD-Rom a pour objet de présenter les différentes expressions des cultures indigènes.
This CD-ROM provides more detailed and comprehensive data than previous editions.
Ce CD-ROM fournit des données plus détaillées et complètes que les précédentes éditions.
This CD-ROM contains a compilation of many of those print resources.
Ce CD-ROM contient une compilation de plusieurs de ces ressources imprimées.
This CD-Rom can be obtained by contacting one of the regional offices.
Ce cédérom est disponible sur demande, en contactant l'un des bureaux régionaux.
Currently, the issue of this CD-ROM has been suspended, for technical and financial reasons.
La publication de ce CD-ROM est actuellement suspendue, pour des raisons techniques et financières.
This CD-ROM also provides a great way to have backup copies of our software for safe-keeping.
Ce CD-ROM fournit également une excellente façon d'avoir des copies de sauvegarde de notre logiciel pour la garde.