Examples with "this code is only valid" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This code is only valid on your arrival day, please use the key card afterwards.
This code is only valid for the consulate mentioned and only for 1 month from the date of issue (though there is the possibility of an extension but not exceeding 3 months).
Ce code n'est valable que pour le consulat mentionné et seulement pendant 1 mois à compter de la date d'émission (cependant il existe la possibilité d'un délai supplémentaire mais qui ne peut excéder 3 mois).
Andere resultaten
But the applicability is only valid for signatories of the Code, at least at this stage.
Mais son applicabilité ne concerne que les signataires du code, du moins à ce stade.
Of course, this code is valid only once for a equal or highter order to the amount of the gift voucher.
Ce code n'est bien sûr valable qu'une seule fois pour une commande supérieure ou égale au montant du chèque cadeau.
This code is provided as part of a special promotion and will be valid for that particular offer and period only.
Ce code est fourni dans le cadre d'une promotion spéciale et n'est valide que pour cette offre spécifique, pendant la période concernée.
This code is valid for only one subscription and can only be used by one of the cardholders registered with the program.
Ce code est valable pour un seul abonnement et ne peut être utilisé que par l'un des titulaires inscrits au programme.
In this alternative, the authorization request is relayed to the issuer only if the security code is found to be valid.
Dans cette variante, la requête d'autorisation est relayée à l'émetteur seulement si le code de sécurité est jugé valide.
Only one Unique Code can be used in any single transaction and this offer is valid only once for each household.
Seul un Code à usage unique peut être utilisé par transaction et cette offre promotionnelle n'est valable qu'une seule fois par foyer.
This offer is valid for single use only, and cannot be combined with other promotional codes or gift cards, or used for adjustments on previous orders.
Cette offre est valable une seule fois et ne peut être utilisée conjointement à d'autres codes promotion ou cartes-cadeaux, ni pour réaliser des ajustements sur des commandes antérieures.
This is because the authorization code issued by AFNIC is only valid for the NIC-Handle sent in your application.
En effet, le code d'autorisation délivré par l'AFNIC n'est valable que pour le nic-handle transmis dans votre demande.
For this reason, each Clifton StrengthsFinder access code is valid for only one time through the assessment.
C'est pour cette raison que chaque code d'accès Clifton StrengthsFinder n'est valide que pendant une période limitée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.