Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this complex issue requires
Vertaling van "this complex issue requires" in Frans
cette question complexe exigeait
cette question complexe exige
We concur that this complex issue requires our thorough consideration to ensure that all associated technical, legal, economic and political aspects are addressed before any final decision is made.
Nous convenons que cette question complexe nécessite un examen minutieux de notre part pour veiller à tenir compte de tous les aspects techniques, juridiques, économiques et politiques avant de prendre une décision finale.
Mastering this complex issue requires an integrated approach to engaging the hearts and minds of individuals and at the same time, building healthy cultures and implementing effective systems that measure and drive positive health system outcomes.
Maîtriser cette question complexe exige une démarche intégrée pour assurer le plein engagement des parties concernées, instaurer des cultures saines, et mettre en oeuvre des systèmes efficaces pour mesurer et stimuler les résultats positifs dans le système de santé.
The government responded that this complex issue requires extensive study before a decision can be made, and that meeting the Committee's suggested April 2003 target date to introduce accrual budgeting and appropriations was unlikely.
Le gouvernement a répondu que cette question complexe exigeait une étude approfondie avant qu'une décision puisse être prise, et que le respect de l'échéance suggérée par le Comité, soit avril 2003, était fort improbable.
The Treasury Board Secretariat continues to state that this complex issue requires extensive study before a decision can be made, even though the issue has been under examination for some time.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor continue d'affirmer que cette question complexe exige une étude approfondie avant qu'une décision puisse être prise, même s'il l'étudie depuis déjà pas mal de temps.
Responding to a request by the Standing Committee on Public Accounts, the Secretariat said this complex issue requires extensive study before a decision is made.
En réponse à une demande du Comité permanent des comptes publics, le Secrétariat a déclaré que cette question complexe exigeait une étude approfondie avant qu'une décision ne soit prise.
This complex issue requires the whole team to put their heads together for several hours.
Ce problème complexe demande à toute l'équipe de réfléchir ensemble pendant plusieurs heures.
This complex issue requires careful scrutiny and underscores the importance of defining roles in fragile post-conflict situations.
Cette question complexe doit être examinée attentivement et elle met en lumière l'importance de bien définir les rôles dans les situations fragiles d'après conflit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
