We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette dernière section
La présente section
This concluding section of my presentation could be entitled "New World Order?" (with question mark).
«Un nouvel ordre mondial? » (avec point d'interrogation), pourrait être l'intitulé abrégé pour cette dernière section de mon intervention.
This concluding section attempts to provide an assessment of the extent to which each model might advance the reform objectives and guiding principles.
Cette dernière section tente d'évaluer dans quelle mesure chaque modèle pourrait favoriser l'atteinte des objectifs et des principes directeurs de la réforme.
In this concluding section we review the various issues addressed.
Cette dernière partie reprend les différentes questions abordées.
In this concluding section, we only list a few of these interrelated challenges.
Dans ces conclusions, nous regarderons quelques uns de ces défis.
In this concluding section I shall put forward as a basis for discussion certain hypotheses and certain questions ensuing from them.
Pour conclure, j'aimerais proposer comme base de discussion certaines hypothèses et certains problèmes qu'elles soulèvent.
Context for Recommendations In this concluding section, we position the findings of this Report in a broader policy context and present specific recommendations for managing federal public sector compensation more deliberately and effectively.
Contexte des recommandations Dans ce dernier chapitre, nous situons nos observations dans le contexte plus général des politiques et nous présentons des recommandations spécifiques en vue d'assurer une gestion plus délibérée et efficace de la rémunération dans le secteur public fédéral.
This concluding section highlights a number of general observations, key findings, and conclusions from this study.
La présente section met en relief certaines observations, constations et conclusions clés de l'étude.
This concluding section is organized as a set of recommendations for the key actors involved in the process of policy formulation and implementation and includes some remarks on how countries may operationalize such a gender strategy.
La présente section fait état d'une série de recommandations s'adressant aux principaux intervenants de la formulation et de la mise en œuvre des politiques et elle inclut certaines observations sur la façon dont les pays peuvent concrétiser une stratégie d'égalité des sexes.
This concluding section considers the data editing carried out by statistical offices, a process closely linked to the calculation of the price indices for the elementary aggregates.
Cette section finale examine les vérifications de données que ces derniers effectuent, selon un processus étroitement lié au calcul des indices de prix pour les agrégats élémentaires.
This concluding section outlines how the Plan will be implemented.
Nous verrons ici comment le Plan devrait être mis en oeuvre.
This concluding section summarizes the findings presented above and proposes a set of key issues for consideration by the Commission.
Les conclusions exposées plus haut sont résumées ci-après et des suggestions sont faites en ce qui concerne les principales questions que devrait examiner la Commission.
This concluding section summarizes the findings presented above and proposes a set of key issues for consideration by the Commission on Science and Technology for Development.
Les résultats susmentionnés sont résumés dans la présente section, dans laquelle des questions essentielles sont également formulées à l'intention de la Commission de la science et de la technique au service du développement, afin que celle-ci les examine.
In this concluding section, a series of research and policy recommendations are offered.
Les paragraphes qui suivent présentent, en guise de conclusion, une série de recommandations relatives aux politiques publiques et aux recherches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.