Vertaling van "this concluding statement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présente déclaration finale
4.114 In the light of the first written submissions and oral statements, New Zealand thought that it would be helpful for the Panel for New Zealand briefly to identify in this concluding statement the issues in dispute between the Parties.
4.114 À la lumière des premières communications écrites et déclarations orales, la Nouvelle-Zélande a pensé qu'il serait utile pour le Groupe spécial qu'elle indique brièvement dans la présente déclaration finale les questions faisant l'objet du différend entre les parties.
REGARDING ESCR In addition to striving to implement the various action points within this Concluding Statement, national institutions particularly commit themselves within their different mandates and circumstances under which they operate to
Outre s'efforcer de mener à bien les différentes actions énumérées dans la présente déclaration finale, les institutions nationales, dans le cadre de leurs mandats respectifs et du contexte dans lequel elles fonctionnent, s'engagent particulièrement à
The member States have authorized the Kazakh side to transmit this concluding statement to the Secretary-General of the United Nations for circulation among the States Members of the United Nations as an official CICA document.
Les États membres ont chargé la partie kazakhe de communiquer la présente Déclaration finale au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, pour diffusion aux États Membres de l'Organisation en tant que document officiel de la CICA.
Request that this Concluding Statement be submitted to the next session of the United Nations Commission on Human Rights. Expression of appreciation
Demander que la présente déclaration finale soit communiquée à la prochaine session de la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies.
You may find it difficult to avoid resistance, in one form or another, to this concluding statement.
Tu trouveras peut-être difficile d'éviter de la résistance, sous une forme ou sous une autre à cette dernière affirmation.
The leader of each member church delegation (at the time, 15) signed this concluding statement in the document
Les responsables de chaque délégation des Églises membres (au nombre de quinze à l'époque) ont signé cette déclaration finale du document
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.