Your web space is only terminated when you have received this confirmation.
Your reservation is effective only when you have done this confirmation already.
Your account will be activated after this confirmation.
Note that this confirmation should include an estimate of the travel costs.
Notez que cette confirmation devrait inclure une estimation des frais de déplacement.
Armed with this confirmation, we passed the border without any problems.
Armés de cette confirmation, nous avons passé la frontière sans aucun problème.
After this confirmation, the definitive text of the announcement is generated.
Après cette confirmation, le texte définitif de l'annonce est généré.
It was out of question to take any risk before this confirmation.
Il n'était pas question de prendre aucun risque avant cette confirmation.
Upon receipt of this confirmation you can book your flight tightly.
Après la réception de cette confirmation vous pouvez réserver votre vol.
You may take this confirmation to the hotel as guarantee of the reservation.
Vous pouvez prendre cette confirmation à l'hôtel comme garantie de la réservation.
Only the conditions of this confirmation will have validity over the order agreement.
Seules les conditions de cette confirmation régiront valablement la convention de commande.
You should receive this confirmation within minutes of placing your order.
Vous devriez recevoir cette confirmation quelques minutes après avoir terminé votre commande.
Without this confirmation, the reservation will not be finalized.
Sans cette confirmation, la réservation ne sera pas finalisée.
Please transfer the due amount only after receipt of this confirmation.
Veuillez transférer la somme seulement après avoir reçu cette confirmation.