Vertaling van "this considerably simplifies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cela simplifie considérablement
ce qui simplifie considérablement
ce système simplifie considérablement
this considerably simplifies subsequent calibration of the resultant multi-sensor system at the employment site
With this method it is no longer necessary to weld the turns together and this considerably simplifies the winding process.
En utilisant un tel procédé, on supprime l'opération consistant à souder les enroulements entre eux, ce qui simplifie considérablement le processus de bobinage.
High temperature superconductivity means that the material remains superconducting within a range of temperatures above 77 K, the nitrogen boiling point. This considerably simplifies the experiments and the possible industrial practical applications of superconductivity.
La supraconductivité "à haute température" signifie que le matériau reste supraconducteur à des température supérieures à 77 K, le point d'ébullition de l'azote liquide, ce qui simplifie considérablement les expérimentations et les applications industrielles éventuelles.
this considerably simplifies the operation and manipulation of the tool rotatably fitted on said stand.
This considerably simplifies the handling of the identification plates, from production to inscription and then utilisation, and reduces manufacturing costs.
Ce système simplifie considérablement la manipulation des plaquettes d'identification, depuis la production jusqu'à l'inscription, puis à l'utilisation, et réduit les frais de fabrication.
This considerably simplifies the annual programming discussions.
This considerably simplifies the entrance into the Canadian market.
Cela simplifie considérablement l'entrée sur le marché canadien.
In particular this considerably simplifies working on the ground, enables the work to be performed by less skilled personnel and in addition is faster than conventional methods.
Ceci facilite en particulier le travail sur le sol, permet l'occupation d'un personnel non qualifié et est plus rapide.
this considerably simplifies the structure, operation and maintenance of the sensor and improves local resolution and service life of the sensor
la structure, le fonctionnement et la maintenance du détecteur sont ainsi considérablement simplifiés, et sa résolution spatiale et sa durée de vie améliorées
Many law firms advise non-resident clients to draw up a will before a notary solely for their assets in Spain as this considerably simplifies the inheritance process if and when the time arrives.
De nombreux cabinets d'avocats conseillent aux clients non-résidents de ne rédiger un testament devant un notaire que pour leurs biens en Espagne car ceci simplifie considérablement la succession le moment venu...
This considerably simplifies meeting special customer requests.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.