Vertaling van "this cooperation may include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette coopération peut notamment prendre
This cooperation may include border control operations involving both police and customs authorities.
Cette coopération peut comporter des mesures de contrôle frontalier par les policiers et les douaniers.
This cooperation may include exchange of information, mutual participation in meetings, mutual access to documents and databases, and briefing sessions, as necessary.
Cette coopération pourrait consister à échanger des informations, à participer réciproquement aux réunions, à se donner mutuellement accès aux documents et bases de données et à organiser des réunions d'information, selon le cas.
This cooperation may include two types of activities: the co-financing of export credit operations and cooperation aiming at fostering capacity-building regarding trade-financing institutions.
Cette coopération peut englober deux types d'activités : le cofinancement des opérations de crédit à l'exportation et la coopération visant à favoriser la création de capacités concernant les institutions de financement du commerce.
This cooperation may include capacity-building and confidence-building measures such as training schemes, workshops and seminars, expert exchanges, studies and other action agreed by the Parties.
Cette coopération peut notamment prendre la forme de mesures de renforcement des capacités et de la confiance, telles que des programmes de formation, des ateliers et des séminaires, des échanges d'experts, des études et d'autres actions définies par les parties.
This cooperation may include science and technology activities funded or performed by the governments of the provinces or territories of Canada where the relevant provincial or territorial government concurs.
Cette coopération peut inclure les activités scientifiques et technologiques financées ou exercées par les gouvernements des provinces ou des territoires du Canada, lorsque le gouvernement en cause y consent.
This cooperation may include, but is not limited to, planning and coordination of Enforcement Activities, sharing information, undertaking joint inspections and other activities as deemed appropriate.
Cette coopération peut comprendre, sans s'y limiter, la planification et la coordination des activités d'application de la loi, l'échange de renseignements, l'exécution d'inspections conjointes et d'autres activités jugées appropriées.
This cooperation may include the disclosure of all or your activities on or related to the Service.
Cette coopération peut entraîner la divulgation de toutes vos activités sur le Service ou en lien avec celui-ci.
This cooperation may include sharing views on draft resolutions to be presented to the annual Commission on Narcotic Drugs (CND) sessions
Cette coopération peut notamment prendre la forme d'échanges de vues sur les projets de résolutions qui seront présentés aux sessions annuelles de la Commission des stupéfiants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.