Vertaling van "this could include the use" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela pourrait inclure l'utilisation
This could include the use of fences, tents, scare devices or specific monitoring.
Cela pourrait inclure l'utilisation de clôtures, de tentes, de dispositifs d'effarouchement ou une surveillance particulière.
This could include the use of "effective content recognition technologies" - which imply universal monitoring and strict filtering technologies that identify and/or remove copyrighted content.
Cela pourrait inclure l'utilisation de « technologies efficaces de reconnaissance de contenu », ce qui présuppose une surveillance universelle et une technologie filtrant de manière stricte, identifiant ou supprimant le contenu protégé par le droit d'auteur.
This could include the use of external resources - possibly shared with other companies - such as hotlines for raising complaints, advisory services for complainants, or expert mediators.
À cette fin, elle pourrait notamment utiliser des ressources extérieures - qu'elle partagerait éventuellement avec d'autres sociétés - telles que des permanences téléphoniques qui recueilleraient les plaintes, des services de conseils destinés aux plaignants ou des médiateurs spécialisés.
This could include the use of a pesticide as a material preservative (e.g., in paint) or for treated articles (e.g., mildew resistant clothing).
Cela peut inclure l'utilisation d'un pesticide comme agent de conservation (p. ex. dans la peinture) ou pour des articles traités (comme dans des vêtements résistants à la moisissure).
One you decide on which font to go with, you'll need to consider which style elements to add. This could include the use of bolding, italics, colour, etc.
Styles de polices Une fois choisie la police de caractère, vous aurez à décider des éléments de style, notamment, le gras, l'italique, la couleur, etc.
This could include the use of the Internet, and review of the "Help Guide" that would have an annex containing the names on the roster from the country
Il pourrait notamment s'agir de l'utilisation d'Internet et de la révision du guide de l'élaboration des rapports nationaux afin d'y inclure une annexe contenant les noms des experts nationaux inscrits au fichier
This could include the use of search engine type of tools which allow making queries to microdata through the website, such as the Demographic Explorer for Climate Adaptation (DECA) tool presented in section 3.1 of the full report.
Il pourrait s'agir d'utiliser des outils de type «moteur de recherche» qui permettent de formuler des demandes de microdonnées par le biais d'un site Web, comme le Demographic Explorer for Climate Adaptation (DECA) présenté à la section 3.1 du rapport intégral
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.