We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ça ne pourra jamais marcher
But, the real problem here, Raymond the real reason this could never work is the simple fact that you are no good.
Mais, le vrai problème ici, Raymond la vraie raison pour laquelle ça ne pourra jamais marcher c'est le simple fait que tu n'es pas bon.
This could never work.
Ça ne pourra jamais marcher.
And that alone is a reason this could never work.
Raison de plus pour que ça ne puisse pas marcher.
This could never work out between us.
Ça ne marcherait jamais entre nous.
Well, the verdict is in: This could never work.
Le verdict est tombé : Ça n'aurait pas marché.
This could never work.
Ça ne pouvait pas marcher.
This could never work.
Ça ne pourrait jamais fonctionner.
This could never work.
C'était voué à l'échec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.