Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this custom dates back
Vertaling van "this custom dates back" in Frans
Cette coutume remonte
This custom dates back to a distant time when religion governed every daily action.
Cette coutume remonte à un temps reculé, lorsque la religion guidait chaque geste quotidien.
This custom dates back to a distant past, but it still survives in a few villages.
Cette coutume remonte à un passé lointain, mais elle survit encore dans quelques villages.
This custom dates back to a time long ago, when most people lived off the land.
Cette coutume remonte au temps jadis, quand les gens vivaient principalement de l'agriculture.
This custom dates back to the 12th century.
Cette coutume remonte au douzième siècle.
Each April 23, Pyli organized a horse race, with, as a prize, an Easter egg, the egg is then broken on the front of the winning horse, this custom dates back to antiquity.
Chaque 23 avril, Pýli organise une course de chevaux, avec, comme prix, un œuf de Pâques ; l'œuf est ensuite cassé sur le front du cheval gagnant ; cette coutume remonterait à la haute antiquité. Informations pratiques
This custom dates back to prehistoric times, as archaeologists have discovered petrified cakes in the form of stars and moons, or bearing the effigy of deities in tombs dating from that period.
Cette coutume date de la préhistoire, en effet, les archéologues ont découvert des gâteaux pétrifiés en forme d'étoile et de lune ou portant l'effigie des déités dans des tombes datant de cette époque.
This custom dates back to the year 1746.
Il existe des données de cette coutume depuis 1746.
This custom dates back to the 16th century and has been a symbol for national identity in Bavarian villages since the 18th century.
Cette coutume, qui remonte au XVIe siècle, symbolise depuis le XVIIIe siècle la conscience de l'identité régionale dans les communes libres bavaroises.
4 Stars 5 Stars This custom dates back to the time of industrialisation, which began very early in the Glarnerland.
L'industrie textile, avant tout, a été introduite très tôt dans le canton de Glaris et cette coutume est justement née de cette première industrialisation.
This custom dates back to the Romans.
Cette habitude remonte aux Romains.
This custom dates back to the 12th century.
Cette coutume remonte au douzième siècle.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
