Vertaling van "this declaration and programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cette Déclaration et le Programme
Undertake to forward this Declaration and Programme of Action to the attention of our Governments, and to urge the competent authorities to take every measure necessary to heed and address the concerns reflected therein.
Convenons de porter à l'attention de nos gouvernements cette Déclaration et le Programme d'Action, et de demander aux autorités compétentes de prendre toutes les mesures nécessaires pour la mise en œuvre de nos engagements.
Request the organizers of the Conference to forward this Declaration and Programme of Action to the African Union for information and distribution at the Assembly of Heads of State and Government, the Executive Council and to the Pan-African Parliament.
Demandons aux organisateurs de la Conférence de transmettre cette Déclaration et le Programme d'Action à l'Union Africaine pour information et pour distribution à la Conférence des Chefs d'Etat et de gouvernement, au Conseil Exécutif et au Parlement Panafricain.
This Declaration and Programme of Action could be considered one of the milestones in promoting a culture of peace.
Cette Déclaration et le Programme d'action peuvent être considérés comme l'un des jalons dans la promotion de la culture de la paix.
This Declaration and Programme of Action is a strong pronouncement of all Member States in favour of a holistic view of the vocation of the United Nations.
Cette Déclaration et le Programme d'action sont une réaffirmation ferme de tous les États Membres en faveur d'une approche globale de la vocation de l'Organisation.
A coherent vision for a culture of peace, prepared by summarizing in everyday words this declaration and programme of action, should be disseminated widely to young people.
Une vision cohérente de la culture de la paix, résumant dans le langage de tous les jours la déclaration et le programme d'action, devrait être largement diffusée auprès des jeunes.
We commit ourselves to this Declaration and Programme of Action for enhancing social development and ensuring human well-being for all throughout the world now and into the twenty-first century.
Nous souscrivons à cette Déclaration et à ce Programme d'action, qui visent à promouvoir le développement social et à assurer le bien-être de tous, partout dans le monde, dès à présent et pour le XXIe siècle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.