Vertaling van "this decrease is mainly attributable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette diminution est principalement attribuable
Cette baisse est principalement attribuable
Cette baisse est principalement imputable
This decrease is mainly attributable to a reduction in funding for government advertising.
Cette diminution est principalement attribuable à une réduction du financement des programmes de publicité gouvernementale.
This decrease is mainly attributable to a product mix with a greater proportion of project orders which generally entail higher variable production costs.
Cette diminution est principalement attribuable à une gamme de produits avec une plus grande proportion de ventes de projets, qui entament des coûts de fabrication variables plus élevés.
This decrease is mainly attributable to the removal of the ceiling on professional allowances allowed by the regulation on benefits authorized to a pharmacist since January 28, 2017.
Cette baisse est principalement attribuable au déplafonnement des allocations professionnelles permises par le règlement sur les avantages autorisés à un pharmacien depuis le 28 janvier 2017.
This decrease is mainly attributable to timing differences in payments to Justice Canada for billable legal services and Treasury Board Secretariat for shared corporate services, as well as saving identified as part of Budget 2012 Spending Review. Statutory budgetary expenditures
Cette baisse est principalement attribuable aux différentes dates des paiements à Justice Canada pour les services juridiques facturables et au Secrétariat du Conseil du Trésor pour les services ministériels partagés ainsi qu'aux économies cernées dans le cadre de l'examen des dépenses du Budget 2012.
This decrease is mainly attributable to a fall in car purchases...
Cette baisse est principalement imputable au recul des achats d'a...
This decrease is mainly attributable to a fall in car purchases and to a decrease of energy consumption.
Cette baisse est principalement imputable au recul des achats d'automobiles et à une nouvelle baisse de la consommation d'énergie.
This decrease is mainly attributable to the adoption of new regulations that lead to the gradual introduction of technologies and clean fuel for vehicles.
Cette diminution est principalement attribuable à l'adoption de nouveaux règlements qui ont mené à l'introduction progressive de technologie et de carburant propres pour les véhicules.
This decrease is mainly attributable to the higher sales output outpacing the higher net new orders in the quarter.
Cette diminution est principalement attribuable à la hausse de la sortie des ventes dépassant la hausse des nouvelles affaires au cours du semestre.
This decrease is mainly attributable to a lower sales volume, which was partially offset by a decrease in direct labour and production overhead costs resulting from the restructuring described above.
Cette diminution est principalement attribuable à un volume de ventes plus faible, qui a été partiellement compensé par une diminution des coûts directs de main-d'œuvre et des frais généraux de fabrication suite à la restructuration décrite ci-dessus.
This decrease is mainly attributable to an overstatement of salary accruals at the end of June 2017.
Cette diminution est principalement attribuable à une surévaluation des charges salariales à la fin de juin 2017.
This decrease is mainly attributable to an economic downturn in some of the Company's important markets, particularly the oil and gas industry and energy sector.
Cette diminution est principalement attribuable à un ralentissement économique dans certains des marchés importants de la Société, en particulier l'industrie du pétrole et du gaz et secteur de l'énergie.
This decrease is mainly attributable to the one-time $150 million grant provided in 2005-2006 to the Federation of Canadian Municipalities for the Green Municipal Fund.
Cette diminution est principalement attribuable à la subvention unique de 150 millions de dollars offerte, en 2005-2006, à la Fédération canadienne des municipalités pour les Fonds municipaux vert.
This decrease is mainly attributable to that of engineered goods and most notably...
La baisse est imputable au repli des dépenses en biens fabriqués et...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.