Vertaling van "this directive will apply" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette directive s'appliquera
cette directive concernera
présente directive s'appliquera
This directive will apply to all active ingredients initiated under cyclical re-evaluation.
Cette directive s'appliquera à toutes les matières actives visées par la réévaluation cyclique.
This Directive will apply from the same date as the five Directives of the Parliament and Council.
Cette directive s'appliquera à partir de la même date que les cinq directives du Parlement et du Conseil.
May I remind you that this directive will apply to 1.5%-2% of workers in Europe.
Puis -je vous rappeler que cette directive concernera 1,5% à 2% des travailleurs européens?
May I remind you that this directive will apply to 1.5%-2% of workers in Europe.
Puis-je vous rappeler que cette directive concernera 1,5 % à 2 % des travailleurs européens ?
Whenever subsequent legislation on environmental matters is adopted, it should specify where appropriate that this Directive will apply.
Chaque fois que des dispositions législatives en matière d'environnement sont adoptées, elles devraient préciser, le cas échéant, que la présente directive s'applique.
This directive will apply to pesticides and its scope will be extended to cover biocidal products at a later stage.
La directive s'appliquera aux pesticides et son champ d'application sera étendu aux produits biocides à un stade ultérieur.
This directive will apply to documents that are generally accessible, unless they are subject to a specific exception provided for in this proposal.
La présente directive s'appliquera aux documents accessibles à tous, sauf dans les cas où elle prévoit une exception.
Whenever subsequent legislation relevant for this Directive is adopted, it should specify where appropriate that this Directive will apply.
Chaque fois qu'une législation ultérieure pertinente aux fins de la présente directive est adoptée, elle devrait préciser, le cas échéant, que la présente directive s'y applique.
The provisions of this Directive will apply to pilotage services, and Member States may submit the granting of an authorisation to particularly strict criteria relating to maritime safety and public service requirements.
Les dispositions de la présente directive s'appliqueront aux services de pilotage, les États membres pouvant subordonner l'octroi d'une autorisation à des critères particulièrement stricts relatifs à la sécurité maritime et aux obligations de service public.
This directive will apply until such time as it is amended or revoked by the Minister of Finance.
Date de cessation La présente directive s'appliquera jusqu'à ce qu'elle soit modifiée ou révoquée par le ministre des Finances.
This Directive will apply to both existing railway companies and those yet to be established.
Cette directive s'apliquera aussi bien aux compagnies ferroviaires existantes qu'aux compagnies qui s'établiront dans l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.